3.15.2. Hava ulaşımı objesi özellik belirleme kuralları

  1. 3.15.2.1. Havaalanı özellikleri belirleme kuralları
  2. 3.15.2.2. Havaalanı terminali özellikleri belirleme kuralları
  3. 3.15.2.3. Helikopter pisti özellikleri belirleme kuralları

Havalimanları, havalanları, helikopter pistleri ve havalimanı terminallerine özellik eklerken şu kuralları yerine getirmek gerekir:

3.15.2.1. Havaalanı özellikleri belirleme kuralları

Havaalanı özelliklerini belirleme menüsü şöyle görünür:

Havaalanlarına özellik eklerken, şu kuralları yerine getirmek gerekir:

3.15.2.1.1 Obje türü

  • Uluslararası havalimanı: Bir veya birden fazla koşulun yerine getirildiği havaalanı:

    • Diğer ülkelere sürekli uçuşların yapıldığı bir havaalanı olması,
    • İsminde resmi olarak “uluslararası” sözcüğünün bulunması,
    • Uluslararası statüsünün yerel ve uluslararası havacılık otoriteleri tarafından resmi olarak doğrulanmış olması.

  • Yerel havaalanı: Düzenli olarak uçuşların yapıldığı veya düzenli yolcu uçuşlarını kabul edecek tesislere (yolcu terminali vb.) ve altyapıya sahip bir havaalanı.

  • Havaalanı: Düzenli yolcu uçuş trafiğinin yapılmadığı ve gerekli altyapıya sahip olmayan diğer havaalanları.

Not. Yapım aşamasında olup uçuş kabul etmeyen bir havaalanı için uygun olacak tür seçimi havaalanı uçuşlara açıldıktan sonra yapılır.

Obje türünü girerken, Yandex Map Editor'de çizilmesi yasaklı olan objelere dikkat edilmesi gerekmektedir.

3.15.2.1.2 Obje ismi

Obje ismini belirlerken aşağıdaki kurallara uyun:

  1. Resmi adlarda ve haritada görünen adlarda havaalanlarının obje türleri girilmelidir. Örneğin: Atatürk Havalimanı.
    Önemli. Havaalanlarının “haritada görünen adı” düzenlenemez.
  2. Havaalanlarının, iniş pistlerinin ve helikopter pistlerinin resmi adlarında obje türlerini de göstermek gerekir. Örneğin: Diyarbakır Havalimanı. Havaalanları, iniş pistleri ve helikopter pistlerinin “Haritada görünen adı” türündeki isimleri zorunlu olarak girilir; obje için tür isimleri ise bu durumda ismin bir parçası olarak belirtilmez. Örneğin: Milas-Bodrum.
    Önemli. Türü belirtmeden “Haritada görünen adı” yalnızca Rusça isimler için belirtilir. Obje türünün, objenin özel isminin ayrılmaz bir parçası olduğu durumlar bir istisna olup, bu durumda obje türünün belirtilmesi zorunludur. Örneğin: аэродром им. Чкалова (Çkalov Havaalanı), Red Airdrome. Eski SSCB ülkelerinde bu tür isimlere özel dikkat gösterilmelidir.
  3. Diğer adı olarak ICAO ve IATA kodlarının belirtilmesine izin verilir. Latin harfleriyle yazılmış kodlar sadece İngilizce isimler olarak, Kiril harfleriyle yazılmış kodlar ise Kiril alfabesinin kullanıldığı yerel dildeki isimler olarak belirtilir.
  4. Obje isminde “Uluslararası” kelimesinin kullanılmasına yalnızca bu kelimenin çok yaygın olup arazide sık sık rastlandığı (örneğin, tabelalarda veya resmi web sitesinde kullanıldığı) durumda izin verilir.
    Not. Örneğin:

    1. ABD'de ve diğer bazı İngilizce konuşulan ülkelerde obje isimlerinde “International” ("Uluslararası") kelimesi çok fazla kullanılır. Dolayısıyla bu kelime objenin İngilizce adında kullanılabilir fakat diğer dillerdeki isimlerinde kullanılmayabilir.

    2. Havaalanının resmi web sitesinde veya onun terminal binalarında kullanılan isim “Uluslararası” kelimesini kullanıyorsa bu kelime Yandex Map Editor'de ilgili objenin isminde de kullanılabilir. Bu kural da yalnızca yerel diller için geçerlidir.

    Diğer pek çok olağan durumda bu kelime “Uluslararası Havaalanı” obje türünde zaten bulunduğu için tekrarlanması gerekmez.

  5. Yerel dillerde isimleri belirtirken ilgili ülkede kullanılan format ve kurallara uymak gerekir. Havaalanlarının adlarına eklenen açıklamalar da yerel kurallar dikkate alınarak yapılır.

  6. Birinin adını taşıyan havaalanlarının resmi Rusça isimlerinde “имени” kelimesi kullanılır. Örneğin: аэропорт имени Гейдара Алиева (Haydar Aliyev Havalimanı), аэропорт имени Джона Кеннеди (John F. Kennedy Havalimanı).

    “Haritada görünen adı” türündeki isimlerde ise bu “имени” sözcüğü kullanılmaz. Örneğin: аэропорт Гейдара Алиева (Haydar Aliyev Havalimanı), аэропорт Джона Кеннеди (John F. Kennedy Havalimanı).

3.15.2.1.3. Adres

Adresler, adres noktalarına özellik ekleme kurallara göre belirtilir (ayrıntılar 3.5.2. Adres özelliği ekleme kuralları bölümünde açıklanır).

3.15.2.1.4. Çalışma saatleri

Objenin çalışma saatleri, haftanın çalışılan günleri ve mesai saatleri gösterilerek girilir. Örneğin: “Pazartesi–Cuma 09.00–20.00, Cumartesi 10.00–18.00”.

3.15.2.1.5. Web sitesi
3.15.2.1.5.1

Web sitesi adresini “http://” ile ya da bu olmadan göstermek mümkündür.

3.15.2.1.5.2

“Web sitesi” alanında belirtilebilen bilgiler:

  • Objenin resmi web sitesi adresi,
  • objenin resmi olmayan web sitesi adresi (eğer resmi bir web sitesi adresi varsa, resmi olanı önce resmi olmayanı sonra girilmelidir);
  • Objeyle ilgili güvenilir bilgi sağlayan bir yazıya yönlendiren bağlantı (örneğin, bir Vikipedi makalesi),
  • sefer çizelgesi içeren bir bağlantı.
3.15.2.1.5.3

“Web sitesi” alanında objeyi düzenleyenin kişisel URL'si ya da objeyle ilgili olmayan diğer URL'ler gösterilmez.

3.15.2.1.5.4

“Web sitesi” alanında, virgülle ayırmak suretiyle birden fazla URL gösterilebilir.

3.15.2.1.6. E-posta adresi

“E-posta adresi” alanında havaalanının elektronik postasını belirtmek gerekir.

Obje düzenleyicisinin e-posta adresi ya da objeyle ilgisi olmayan başka e-posta adresleri burada gösterilmez.

3.15.2.1.7. Telefon numarası
3.15.2.1.7.1
Objenin telefon numarası şu şekilde girilir:
+AA (BBB) CCC CC CC

burada:

“A”: 1 ila 3 basamaklı ülke kodu,

“BBB”: Cep telefonlarında operatör kodu ya da sabit numaralarda şehri ifade eden alan kodu,

“CCC CC CC”: Telefon numarası

Doğru girilmiş numara örneği: +90 (232) 123 45 67.

3.15.2.1.7.2

“Telefon numarası” alanına havaalanının telefon numarası yazılır.

3.15.2.1.7.3

“Telefon” alanında obje düzenleyicisinin numarası ya da objeyle ilgisi olmayan başka numaralar gösterilmez.

3.15.2.2. Havaalanı terminali özellikleri belirleme kuralları

Havaalanı terminalleri obje özelikleri menüsü şu şekilde görünür:

Objelerine özellik eklerken aşağıdaki kurallara uyulması gerekir:

3.15.2.2.1. Havaalanı

Havaalanı özelliği, bir terminalin ait olduğu havaalanını gösterir.

Havaalanı haritaya zaten çizilmişse bu alanı doldurduğunuzda listeden bir isim seçmeniz istenir. Havaalanı henüz haritaya eklenmiş değilse önce havaalanının kendisini ve ardından terminallerini tek tek oluşturmanız gerekir.

3.15.2.2.2. Haritada
Objenin İsim özelliği genel kurallara göre belirlenir. Bkz. 3.1.3. Obje isimlendirme kuralları.

Terminalin adı aşağıdakilerden oluşur:

  • Resmi adı: [Havaalanının kısaltılmış özel adı + Terminalin özel adı].
  • Haritada görünen adı: Terminalin özel adı.

    Örnek:

    • Resmi adı: Vnukovo A Terminali,
    • Haritada görünen adı: A Terminali.

Özel adı olarak terminalin resmi adı veya kimlik belirleyicisi kullanılabilir. Bunların hiçbiri yoksa isim olarak içinde yapılan işlemlerin isimleri kullanılabilir: örneğin, İç hatlar terminali, Uluslararası terminal, VIP terminali vb.

3.15.2.3. Helikopter pisti özellikleri belirleme kuralları

Helikopter pistleri obje özelikleri menüsü şu şekilde görünür:

3.15.2.3.1. Haritada

Helikopter pisti adlarını belirtme formatı:

  • Resmi adı: [tür + özel ad]. Örneğin: Selimiye Kışlası helikopter pisti,
  • Haritada kullanılan ad: Gramer kuralları nedeniyle tür adından ayrılamadığı durumlar hariç, yalnızca özel ad. Örneğin: Selimiye Kışlası.

İsimler olarak ya yerel olarak kullanılan isimler ya da söz konusu bölgenin havacılık otoriteleri tarafından onaylanan isimler kullanılabilir. Helikopter pistinin adı yoksa veya bilinmiyorsa obje isimsiz oluşturulur.