4.4. Haritalama kuralları: Türkiye

  1. 4.4.1. Genel kurallar
  2. 4.4.2. İdari bölümler
  3. 4.4.3. Binalar ve adres noktaları
  4. 4.4.4. Karayolları ve yol yapıları
  5. 4.4.5. Ulaşım
  6. 4.4.6. Yerler

4.4.1. Genel kurallar

4.4.1.1. Yandex Map Editor'de çizilmesi yasak objeler:
  • Askeri eğitim ve atış alanları,
  • Askerlik şubeleri, askeri okullar ve hastaneler,
  • Silahlı Kuvvetler, Jandarma, Milli Savunma Bakanlığı ve istihbarat teşkilatlarına bağlı her türlü binalar ve diğer altyapı tesisleri (yapılar, helikopter pistleri vb.),
  • Askeri havalimanları, pistler ve bunların sinyalizasyon bölümleri, Askeri bölgelerdeki demiryolu istasyonları,
  • Askeri malzeme ve teknoloji üretimi yapan kurumların (ASELSAN, ROKETSAN vb.) her türlü üretim ve yönetim tesisi/alanı,
  • Sivil savunma bina ve alanları (sığınaklar gibi, afet durumlarında ve acil durumlarda sivil halkın kullanımına açılan objeler ve yerler),
  • Sahil güvenlik objeleri (sinyalizasyon, askeri fenerler, uçaksavarlar vb.), Gaz boru hatları, petrol boru hatları ve su boru hatları gibi her türlü boru hattı, elektrik ve enerji nakil hatları,
  • Ülke sınırlarını oluşturan çitler, bariyerler, engeller ve duvarlar.

Yukarıda belirtilen yasak obje ve yerlerin kendileri çizilemeyeceği gibi bunlara ait hiçbir bölüm, alt/üst kategori, ilişkili obje/yer ve özellik (ad, numara, konum, tip, tanımlayıcı vb.) haritaya eklenemez ya da çizilemez.

4.4.1.2

Bağlaçlar hariç olmak üzere, obje adlarındaki tüm kelimeler büyük harflerle yazılır.

4.4.2. İdari bölümler

İdari bölümlerin hiyerarşi düzeyleri:

Düzey

Haritada

(Türkçe)

Not
1
2 İl Taşra teşkilatlanmasında en büyük mülkî yönetim birimi.
3 ilçe İdari bakımından mülki taksimatta ilden sonra gelen yerleşim birimi.
4

Mahalle

(kısaltması: Mah.), OSB

 OSB: Yalnızca “Mahalle” özelliği kullanılanlar. Objeler için “Belediye” özelliği uygulanır.
4

Mevki, Mezra, Belde

 Adres parçası olabilen mahalle eşdeğerleri (resmi statüye sahip)
5-6 Semtin ve büyükşehir belediyesi sınırları içindeki ilçenin eşdeğeri (semt "yerleşik alanın" tamamını kapsıyorsa 4. düzeye çıkarılır)
6 Mevki Üzerinde inşaatın başlamadığı veya yeni başladığı ve resmi statüye sahip olmayan alanlar
7

Organize Sanayi Bölgesi

(kısaltması: OSB), site

 “Mahalle” statüsüne sahip olmayan OSB'ler

Düzey

Haritada

(Türkçe)

Not
1
2 İl Taşra teşkilatlanmasında en büyük mülkî yönetim birimi.
3 ilçe İdari bakımından mülki taksimatta ilden sonra gelen yerleşim birimi.
4

Mahalle

(kısaltması: Mah.), OSB

 OSB: Yalnızca “Mahalle” özelliği kullanılanlar. Objeler için “Belediye” özelliği uygulanır.
4

Mevki, Mezra, Belde

 Adres parçası olabilen mahalle eşdeğerleri (resmi statüye sahip)
5-6 Semtin ve büyükşehir belediyesi sınırları içindeki ilçenin eşdeğeri (semt "yerleşik alanın" tamamını kapsıyorsa 4. düzeye çıkarılır)
6 Mevki Üzerinde inşaatın başlamadığı veya yeni başladığı ve resmi statüye sahip olmayan alanlar
7

Organize Sanayi Bölgesi

(kısaltması: OSB), site

 “Mahalle” statüsüne sahip olmayan OSB'ler

Belediye ve sitelerin, semt gibi özel isimlere sahip fakat resmi statüsü olmayan alanların ve ayrıca belediyeyle aynı isme sahip yerleşik alanların "resmi adlarında" tür isimleri kullanılır.

Not.

"İl" ve "ilçe"ler için tür adı sadece "bilinen (tarihi) adı" alanlarına yazılabilir.

İdari bölümlerin resmi adlarında Mahalle sözcüğü kısaca Mah. yazılır.

“Şehir” özelliği yalnızca il veya ilçe merkezi olan yerleşik alanlar için kullanılır.

Türkiye'nin idari bölümleri aşağıdaki görselde gösterilir (köşeli parantez içinde idari bölümün hiyerarşik düzeyi, YA kısaltmasıyla "yerleşik alan" ve parantez içindeki rakamla ilgili not numarası gösterilir):

Not.

(1) Belde, büyüklüğü açısından ilçe ile köy (kasaba, yerleşik alan) arasında bir bölüm türüdür. Bu tür objeler için "Belediye" özelliği kullanılmaz. Verilerimize göre birden fazla mahalleden oluşan bir yerleşik alandır. Özellikleri açısından bunlar birbiriyle aynıdır.

(2) Semt: Tarihsel olarak bilinegelen ve birkaç Mahalle'yi kapsayan bir bölge türü. Resmi idari sınırlardan bağımsızdır.

Mahalle (Mevki),Yayla ve Mezra hem resmi adreslerin (3) parçası olabilir hem de yaygın kullanımda olan fakat resmi olmayan (4) bölge isimleri olarak geçebilir; bu durum T. C. devletinin Adres Kayıt Sistemi'nce doğrulanabilir.

(3) Adres oluşturan objeler. Sınırları net belirlenmediği için haritada yerleşik alan (BUA) olarak gösterilir. Ortak bina alanına dahil olan objelerin, sınır belirtilmeksizin yalnızca bir nokta ile işaretlenmesine izin verilir. Sınırla birlikte, bir üst düzey Mahalle sadece yerleşik alan (BUA) olur.

(4) Artık kullanılmayan veya resmi olmayan objeler. Sınırları ya yerleşik alan (BUA) olarak çizilir ya da nokta türü objelerdir.

(5) BUA: Yerleşik alanın eşdeğeridir. Şunlar için çizilir:

  • Tüm İl'ler için,
  • İl'deki yerleşik alanlara dahil olmayan İlçe'ler için,
  • İl ve İlçe'lerdeki yerleşik alanlara dahil olmayan Mahalle'ler için.
İsim, nüfus sayısı gibi özellikleri, bağlı olduğu objelerle aynıdır.

(6) "Belde"ler büyük metropollerde bulunmaz; "Yayla", "Mevki" ve "Mezra" türlerindeki objeler ise sadece "Semt" olarak haritaya eklenebilir.

Aynı adı taşıyan yapılaşma alanı olmayan "ilçe" türü objeler için idari bölüm merkezi noktası, çokgeninin ortasına değil, yapılaşma alanının ortasına yerleştirilir.

Türkiye Cumhuriyeti'nin idari bölüm tür isimlerinin Rusça ve İngilizceye çevrilmesi kuralları Ek 3.2'de açıklanır.

4.4.3. Binalar ve adres noktaları

4.4.3.1

Adres noktası binanın taban alanının üzerine, bina kenarına yakın bir yere konur:

4.4.3.2

Bir konutun binası tek girişliyse ve bu giriş adresle uyuluyorsa, ilgili giriş ayrıca bir daha adlandırılmaz.

4.4.3.3

Apartımanlar ve bloklar adres noktalarında oluşturulur. Bununla birlikte:

  • Apartman veya blok ismi, ev numarası ile aynı üst objeye aitse evin mevcut adresine “diğer adı” olarak eklenir.

  • Bloklar ve apartmanlar farklı bir üst düzey objeye bağlıysa bağlı oldukları üst düzey objenin diğer bir adres noktası olarak oluşturulur,

  • Alfanümerik kısım (harf) içeren apartman veya blok isimlerinde boşluğun kullanılmasına izin verilir (örneğin: C Blok).

4.4.4. Karayolları ve yol yapıları

4.4.4.1

Yol isimleri obje türü belirtilerek yazılır. Obje türü için yaygın/resmi bir kısıtlama varsa (aşağıya bakınız) kullanılır, bu durumda tam ismi “Diğer adı” türü altında eklenebilir. Yolun ismi, önce yolun öz adı ve sonra tür adı olacak şekilde yazılır.

“Yanyol” türü, “ana yola paralel giden yol” için kullanılır. Bu tür yolların 3.3.2.7. Yapı özellikleri özelliği için Yanyoldeğeri seçilir.

Bazı yol türleri için haritalarda kısaltılmış isimler kullanılır:

Haritada Kısaltma Çeviri
Sokak Sok. sokak
Cadde Cad. sokak
Bulvar Bul. bulvar
Çıkmaz Çk. çıkmaz
Haritada Kısaltma Çeviri
Sokak Sok. sokak
Cadde Cad. sokak
Bulvar Bul. bulvar
Çıkmaz Çk. çıkmaz
Not. Haritada aynı ismi taşıyan biri "Cadde" ve diğeri "Sokak" olan iki farklı yol varsa "Cadde" olanı "проспект/avenue" olarak çevrilir.
4.4.4.2

Tüm yollar seviye 4'ten aşağı olmamak kaydıyla en düşük düzeyli idari bölüme bağlanır. Ayrıca, yolun 4. düzey bir idari bölüme bağlanabilmesi için bu bölümün bir Belediye olması şarttır.

4.4.4.3

Özel ve alışılmış bir adı olan kavşak ve yol ayrımları, “adlandırılmış yol çıkışı” türüne ait sayılır (bkz.: 3.3.3.2. Yol türü).

4.4.4.4

Cadde/sokak isimlerinin bir parçası olan sayılar sıra sayıları olup, ardından nokta gelmelidir.

Örneğin: 123. Sok.

Not.

Tarihler istisna olup, bunlardan sonra nokta koyulmaz.

Adresteki “Nolu” kelimesi noktanın yerine geçer: bu kelime varsa nokta kullanılmaz. Örneğin: 120300 Nolu Sok.

4.4.4.5

İsimleri birbirini tekrarlanan yollar resmi kaynaklarda kullanılan isimlerine göre adlandırılır.

4.4.4.6

Yolun sağ tarafında, yolun ana yönünden ek çıkış şeritlerinin önüne yerleştirilen ve yolun sol tarafındaki benzer işaretlerle tekrarlanmayan hız sınırı trafik işaretleri, yalnızca bu çıkış şeritlerini etkiler ve yolun ana şeritlerini etkilemez:

Şeridin başlangıcı:

Trafik işareti beliriyor:

4.4.5. Ulaşım

4.4.5.1

Toplu taşıma araç durağı isimlerinin, asıl durak isminin yanı sıra ilgili operatör ismini de içermesi gerekir.

4.4.5.2

Metro istasyonları isimlendirme kuralları:

  • Tam isim: İstasyonun bulunduğu hat ismi ile asıl istasyon ismini ve ayrıca ilgili obje türünü de içermeli.

  • Harita üzerinde gösterilen kısa isim: İstasyonun bulunduğu hattın ve asıl istasyonun isimlerini içermeli.

4.4.5.3
Türkiye'deki metro istasyonlarının çıkışlarında, çıkışın bir adı olması bile “Giriş” sözcüğü ad olarak kullanılabilir

4.4.6. Yerler

Birçok kurum için, obje türü kurumun adının ayrılmaz bir parçasıdır ve bu ad tür ile beraber kurumun tabelalarında da kullanılır. Bu durumda, obje türü kurumun resmi adına dahil edilir. Örneğin: Opet Ultramarket.