Bir Çevirmenin Hayat Hikayesi
Bu videoda bir çevirmen, kendi yaşam öyküsünü anlatıyor. Aydın'da doğup büyüyen, Hacettepe Üniversitesi'nde eğitim gören ve şu anda İstanbul Üniversitesi'nde yüksek lisans yapan bir akademisyen. Konuşmacı, küçük bir yerde büyümenin dezavantajlarını, tercümanlık mesleğini nasıl seçtiğini ve kariyer yolculuğunu anlatıyor. Hacettepe, Ankara ve Beykent üniversitelerinde çalışmış, aynı zamanda kitap çevirileri yapmış ve şu anda İngilizce öğretim görevlisi olarak görev yapmaktadır. Video, konuşmacının çeviri ve öğretim görevlerini nasıl bir arada yürüttüğünü ve bu konudaki deneyimlerini paylaşmasıyla devam ediyor.
- youtube.com