Dilbilimi

Evliya kelimesi, Arapça "veli" sözcüğünün çoğuludur. Evliya terimi, tasavvuf literatüründe Allah'ın dostları, Allah'ın sevgili kulları anlamında kullanılır.

Aydan ismi Türkçe kökenlidir. "Ay" kelimesine yönelme hâl eki olan "dan" eklenerek oluşturulmuştur.

Frankofoni, Fransızca konuşan veya Fransızca'nın etkili olduğu bölgelerdeki kültürel, dilbilimsel ve toplumsal bağlantıları ifade eden bir terimdir. Fransofobi hakkında ise bilgi bulunamamıştır. Frankofon ise Fransızca dilini iyi konuşan insanlar için kullanılan bir kavramdır.

Nazdar ismi Farsça kökenlidir. Ayrıca, Kürtçe bir isim olarak da kullanılmaktadır ve "cilveli", "nazlı", "işveli" anlamlarına geldiği belirtilmektedir.

Ambulans kelimesi, Türkçeye İngilizce "ambulance" sözcüğünden geçmiştir. Kelimenin kökeni Latince "ambulare" fiilidir ve "yürümek" ya da "hareket etmek" anlamına gelir. Kelimenin orijinali, bir ordunun hemen arkasında hareket eden hareketli hastane anlamında kullanılmıştır.

Endonezya dili, Türkçe'ye yakın bir dil olarak kabul edilmez. Endonezya dili, Malayca kökenli bir dil olup, Endonezce olarak bilinir ve Latin alfabesi ile yazılır.

Dünya'nın "Earth" olarak adlandırılmasının nedeni, İngilizcedeki "eorþe" kelimesinden türemesidir. "Eorþe" kelimesi, Eski İngilizce'de "toprak", "kara" veya "yer" anlamlarına gelir ve Germen dillerindeki "erde" kökünden türemiştir. Bu isim, insanların Dünya'nın bir gezegen olduğunu henüz bilmediği dönemlerde, Dünya'yı içinde yaşanılan bir varlık alanı olarak görmelerinden kaynaklanmaktadır.

RIV kısaltması, bağlama göre çeşitli anlamlara gelebilir: Hızlı müdahale aracı; Nehir, akarsu, ırmak (İngilizce "river" kelimesinin kısaltması); Radyo bilim; Radyo paraziti voltaj; Rallye International du Valais; Rekreasyon entegrasyon Victoria; Rijks Instituut voor de Volksgezondheid; Riviera Holdings şirketi; Zengin etkileşimli video; İthal araç kayıt. Ayrıca, Osmanlıca bir kelime olan "riv" hile veya düzen anlamına gelir.

Türkçeye en çok Arapça kökenli kelime, Osmanlı İmparatorluğu döneminde geçmiştir. Arapça, resmi ve dinî alanlarda önemli bir dil olduğu için bu dönemde Türkçe'ye birçok kelime kazandırılmıştır. Bugün Türkiye Türkçesinde varlığını devam ettiren 6.468 Arapça kelime bulunmaktadır.

Eski Türkçe'de "tıl" veya "til" olarak geçen kelime, "dil" anlamına gelir ve iki farklı anlamda kullanılır: 1. Dil (organ ve görevi). 2. Casus. Ayrıca, eski dilde "dil" kelimesi "yürek" veya "gönül" anlamında da kullanılmıştır.

Fehu, Elder Futhark alfabesinin ilk rünüdür ve "sığır" veya "mülk" anlamına gelir. Fehu'nun diğer anlamları: Bolluk ve refah: Maddi zenginlik ve mülkiyetin yanı sıra, içsel zenginlik, kişisel büyüme ve evrimsel değişimi simgeler. Enerji ve hareket: Yaşam gücünü ve enerjiyi ifade eder, bu enerjinin hareket halinde olduğunu gösterir. İskandinav mitolojisi: Bereket ve bolluk tanrısı Freyr ve onun kız kardeşi aşk, güzellik ve refah tanrıçası Freyja ile ilişkilendirilir. Fehu, aynı zamanda ticaret, pazarlama ve para kazanma konularıyla da ilişkilendirilir.

Osmanlıda "kafa" kelimesinin bazı anlamları: baş, kafa; ense, arka; akıl, zekâ, anlayış.

Elem ismi Arapça kökenlidir. Elem isminin diğer dillerdeki yazılışına şu sitelerden ulaşılabilir: isimce.com; tr.wiktionary.org.

Cengiz ismi, Moğolca kökenli bir isimdir. Bu isim, Cengiz Han (Timuçin) ile özdeşleşmiştir. Cengiz ismi, Türkçe'ye de geçmiş olup, "güçlü, sert, kudretli hükümdar" gibi anlamlar taşır.

Orun makamı, özel yer, makam, mevki, mansıp ve mesnet anlamlarına gelir. Orun, aynı zamanda hükümdarın meclisinde oturulan yeri ifade eder. Orun ve ülüş, eski Türk devlet anlayışında protokol kuralları olarak kabul edilirdi.

"Toprak" kelimesinin İngilizce'de "earth" olarak adlandırılmasının nedeni, bu kelimenin hem "dünya" hem de "toprak" anlamlarına gelmesidir. "Earth" kelimesi, İngilizce'de "dünya" anlamında kullanıldığında, "the Earth" olarak ifade edilir.

Erek odaklı çeviri kuramı, bir metnin erek kültürün ve erek okurların beklenti ve alışkanlıklarına göre çevrilmesini ifade eder. Erek odaklı çeviri kuramının bazı özellikleri: Amaç: Çevirinin amacı, erek kitle için işlevsel bir metin oluşturmaktır. Normlar: Çeviri süreci, dil malzemesinin metin içinde nasıl dağıtılacağı ve dilin nasıl kullanılacağı gibi normlar tarafından yönlendirilir. Kabul edilebilirlik ve yeterlilik: Çeviri, kaynak metne sadakat açısından yeterli, erek dilin normlarına uygunluk açısından ise kabul edilebilir olarak değerlendirilir. Güç ilişkileri: Çeviri, dizgeler arasındaki güç ilişkilerini yansıtabilir ve manipüle edilebilir. Erek odaklı çeviri kuramı, İsrailli çeviribilimci Gideon Toury tarafından ortaya atılmıştır.

Ka'de, sözlükte "oturmak" anlamına gelen dinî bir kavramdır. Namazda iki farklı anlamda kullanılır: 1. Ka'de-i ûlâ: İki rekâtten fazla namazların ikinci rekâtında tahiyyata oturmaya denir. 2. Ka'de-i âhire: Namazın sonunda teşehhüd miktarı oturmaktır. Ayrıca, Fince ve Felemenkçe'de "kade" kelimesi "kıskanç" ve "rıhtım, iskele" anlamlarına gelir.

Hasret ismi Arapça kökenlidir. Arapça "hasrah" kökünden türemiştir. Türkiye'de genellikle kız çocuklarına verilen bir isimdir.

Evet, İrlanda Galcesi ve İrlandaca aynıdır, çünkü İrlanda Galcesi, daha yaygın olarak kullanılan adı olan İrlandaca'nın yerli dil adıdır. İrlanda'da iki resmi dil vardır: İngilizce ve İrlandaca (İrlanda Galcesi).