Mecazlı söyleyiş, bir kelimenin cümle içinde gerçek anlamından uzaklaşıp farklı bir anlamda kullanılmasıdır. Ortaokul düzeyinde bu terim, aşağıdaki örneklerde olduğu gibi, deyim ve atasözlerinde sıkça karşılaşılan bir anlatım tarzı olarak öğretilir: - "Acı patlıcanı kırağı çalmaz" (gerçek anlam: soğuk, patlıcana zarar vermez). - "Hamdım, piştim, yandım" (önceden toydum, acemiydim, olgunlaştım anlamında). - "Sana anlatılanlara kulak verirsen çok şey kazanırsın" (dikkatlice dinlersen anlamında).