Mecaz

"Aslan parçası", işini olması gerektiği gibi yapan, gurur veren ve onurlandıran kişiler anlamına gelir. Ancak, "aslan parçası" ifadesi kullanıldığı bağlama göre övgü veya yergi içerebilir.

"Doğru" kelimesinin gerçek ve mecaz anlamları şunlardır: Gerçek Anlam: Bir şeyin olması gerektiği gibi olması, yanlış olmaması durumu. Mecaz Anlam: Kelimenin asıl anlamından uzaklaşarak yeni bir anlam kazanması. Örnek cümleler: "Doğru yolu bulmak için çok uğraştı" (amaca ulaşma yöntemi anlamında). "O, doğru insan" (güvenilir, dürüst anlamında). Terim Anlam: Belirli bir bilim dalında özel bir anlam taşıyan kelime. Örnek cümleler: "Matematikte doğru, iki noktadan geçen düz çizgidir". "Müzikte doğru notalar, parçanın melodisini oluşturur".

"Ayaklarına kara sular inmek" deyimi mecaz anlamlıdır.

Keskin bakış ifadesi, yoğun, dikkatli ve sert bir bakışı ifade eder. Ayrıca, mecazi anlamda görsel algılamanın yüksek seviyede olması ve karmaşık desenlerdeki veya kalabalık ortamlardaki ince ayrıntıları kolaylıkla fark edebilme yeteneği olarak da tanımlanabilir.

"Gülü seven dikenine katlanır" atasözü mecaz anlamlıdır.

"Eski çalışan" ifadesi, mecazi bir anlam taşımaktadır.

Bir sözcüğün mecaz olarak kullanılması için şu şartlar gereklidir: 1. Kelimenin kendi manası dışında kullanılması. 2. Gerçek anlam ile arasında benzerlik ilgisi bulundurmaması. 3. Gerçek anlamın anlaşılmasına engel olan bir ipucunun bulunması (karine-i mânia). 4. Mecazın bilinçli bir şekilde kullanılması.

"Billurlaşmak" kelimesi hem gerçek hem de mecazi anlamda kullanılabilir. Mecazi anlamda "billurlaşmak", belirgin duruma gelmek, netlik kazanmak anlamına gelir.