"Kaşları keman, kirpikleri ok" ifadesi, divan edebiyatında sevgiliyi betimlemek için kullanılan bir imgedir. Bu imgede: Kaşlar yay, keman, hilal olarak tanımlanır. Kirpiklerse ok, mızrak ucu, hançer olarak tasvir edilir. Bu imgede kirpikler, sevgilinin aşığa bakarak ok atmasını temsil eder ve yaralayıcı, avlayıcı bir silah olarak görülür. Ayrıca, bu ifade, güzel kadınları tanımlamak için de kullanılır; burada keman bir yay, kirpikler ise eğik kaşları bir yayla karşılaştırılır.