Hayır, tortilla ve lavaş aynı değildir. Tortilla ve lavaş arasındaki bazı farklar: Köken: Tortilla, Meksika ve Latin Amerika mutfağına özgüdür; lavaş ise Anadolu, Orta Doğu ve Kafkas mutfaklarına aittir. Malzeme: Tortilla, mısır unu veya buğday unu ile yapılır; lavaş sadece buğday unu kullanılarak hazırlanır. Pişirme yöntemi: Tortilla, tavada veya sac üzerinde; lavaş ise tandırda veya taş fırında yüksek sıcaklıkta pişirilir. Boyut ve kalınlık: Tortilla, daha küçük ve kalın olabilir; lavaş ise daha büyük boyutlarda ve genellikle daha incedir. Kullanım alanları: Tortilla, taco, burrito, quesadilla gibi yemeklerde; lavaş ise kebap, dürüm ve kahvaltılık tariflerde yaygındır.