Terminoloji

Amplitudinous kelimesi tıpta kullanılmamaktadır. Amplitudinous kelimesi, İngilizce'de "geniş, kapsamlı, geniş kapsamlı" anlamlarına gelir. Tıpta amplitüd ise, iki değerin arasındaki potansiyel fark veya iki nokta arasındaki geçiş genişliği olarak tanımlanır.

Basketbol oynayan kişiye "basketbolcu" denir.

Özdeş ve özdeksel yapı kavramları felsefede farklı anlamlar taşır: 1. Özdeş: Felsefi bağlamda "özdeş" terimi, bir ve aynı olan, ayırt edilemeyecek kadar benzer olan şeyleri ifade eder. 2. Özdeksel yapı: Bu terim, maddenin yapısını veya özdek kavramını ifade edebilir. Felsefi açıdan, özdek, maddenin temel yapı taşı olarak kabul edilir ve nesnelerin form kazanmış hali olarak tanımlanır.

Stel yöntemi iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. İş Güvenliği: Stel, Kısa Süreli Maruziyet Sınır Değeri (Short Term Exposure Level) anlamına gelir ve bu, başka bir süre belirtilmedikçe, 15 dakikalık bir süre için aşılmaması gereken maruziyet üst sınır değerini ifade eder. 2. Arkeoloji: Stel, genellikle yazıt, bezeme veya her ikisini de içeren ve dik bir biçimde zemine yerleştirilen dar bir levhaya verilen addır.

Balıkçılıkta kullanılan sepetlere "çavela" veya "ağ kepçe" denir.

Çaparizli demir, denizcilik terimlerinde "kendi üzerine dolaşan ya da dipte bir cisme takılan demir zinciri" anlamına gelir.

Evet, "tayfa" ve "mürettebat" aynı anlamı taşır. Her iki kelime de gemi, uçak vb. taşıtlardaki görevlileri ifade eder.

Olağan kelimesi tıpta, doğal, beklenen ve alışılmış durumları ifade eder.

Mercedes-Benz Actros kamyonlarında "L" harfi, "hafif" anlamına gelen Almanca "leicht" kelimesinden türetilmiştir.

Olta makarasında devir sayısı, olta makinesinin kolunun bir tam sarımda makine kafasını kaç defa çevirdiğinin bir göstergesidir.

Desikatör ve desikama terimleri farklı anlamlara sahiptir: 1. Desikatör: İçinde nem alıcı madde bulunan, katı kimyasalların nem almadan bekletilmesi veya saklanması için kullanılan cam kaplardır. 2. Desikama: Bu terim, belgelerde veya kaynaklarda tanımlanmamış bir terimdir.

DW tıpta "damıtılmış su" anlamına gelir.

"Total colli" ifadesi, toplam paket anlamına gelir.

Turnuva ve müsabaka arasındaki fark şu şekilde özetlenebilir: - Müsabaka, iki veya daha fazla kişinin bir şeyde derece anlamak için belirli şartlarla yaptığı yarışmadır. - Turnuva ise, birden fazla müsabakanın belirli bir sistem dahilinde oynandığı etkinliktir. Yani, turnuva, müsabaka serisinin genel adıdır.

"Repel" kelimesi iki ana anlamda kullanılabilir: 1. Kuvvetlice uzaklaştırmak veya püskürtmek: Bu anlam, hem fiziksel nesneleri (örneğin, mıknatısların benzer kutupları birbirini iter) hem de soyut kavramları (örneğin, sivrisinekleri kovan spreyler) ifade eder. 2. Zayıf vahşi Pokémon'ların görünmesini engellemek: Pokémon oyunlarında "repel" eşyası, 100 adım boyunca zayıf Pokémon'ların ortaya çıkmasını önler.

EP kısaltmasının müzikteki açılımı "Extended Play" demektir.

"Dado" kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Mimari Terim: Dado, genellikle duvarın alt kısmında yer alan ve duvarın geri kalanından dekoratif bir şekilde ayrılmış olan yatay bir banttır. 2. Mekanik Terim: Dado, İtalyanca'da "somun" anlamına gelir ve vidanın uç kısmına geçirilen, vidayı sıkıştıran küçük, genellikle metal bir parçadır.

Matutinal terimi tıpta "sabahları görülen veya oluşan" anlamına gelir.

Aperatif, yemekten önce iştah açmak amacıyla tüketilen yiyecek veya içeceği ifade eder. Aperatif kelimesinin diğer anlamları: Çerez: Yemek öncesinde yenen hafif yiyecekler. Meze: İçkinin yanında sunulan yemek. Aperatif kelimesi, Fransızca "apéritif" kelimesinden türemiştir ve "açmak" anlamına gelen Latince "aperire" fiiliyle ilişkilidir.

Akademik çeviride kullanılan terminoloji, çeviri yapılacak alana göre değişiklik gösterir. Örneğin, biyomedikal mühendislik alanında yazılmış bir makale ile sosyal bilimler alanında yazılmış bir tez, farklı terminolojik ve stilistik gereksinimlere sahip olacaktır. Akademik çeviride kullanılan bazı terminolojiler şunlardır: Akademik jargon. Disiplinlere özgü terimler. Akademik çeviride terminolojinin doğru kullanımı, akademik çalışmanın anlaşılır olmasını sağlar ve dil bariyerlerinin aşılmasına yardımcı olur. Akademik çeviri için terminolojiye hakim olmak ve doğru bir şekilde kullanmak amacıyla aşağıdaki adımlar izlenebilir: Araştırma. Terminoloji çalışması. Akademik çeviri için terminoloji kullanımı hakkında daha fazla bilgi almak için aşağıdaki kaynaklar incelenebilir: ergintranslate.com. protranslate.net. nkmredaksiyon.com.