Osmanlıcada en çok kullanılan metinler arasında şunlar öne çıkmaktadır: 1. Sülüs: Camilerde, kervansaray ve medrese kitabelerinde yaygın olarak kullanılan, kalınca bir yazı türüdür. 2. Nesih: Osmanlı döneminde el yazmalarında ve resmi yazışmalarda kullanılan, yumuşak ve köşeleri yuvarlaklaşmış bir yazı türüdür. 3. Rika: Günlük yazışmalar, mektuplar ve el yazması eserler için kullanılan, hızlı el yazmasıdır. 4. Divani: Osmanlı sarayında kullanılan, süslemeleri ve zor yazımı ile diğer yazı stillerinden ayrılan bir yazı türüdür. 5. Ta’lik (Nestalik): Levha ve kitabelerde kullanılan, yatık çizgileri uzun, dik çizgileri kısa olan bir yazı türüdür. Ayrıca, Osmanlıca şiir ve düzyazı örnekleri de dönemin en önemli metinleri arasında yer almaktadır.