ÖmerHayyam

“Varlığın sırları saklı senden, benden; bir düğüm ki ne sen çözebilirsin, ne ben” sözü Ömer Hayyam’a aittir.

Vladimir Putin, Ömer Hayyam'ın "Rubailer" adlı eserinden şu dizeleri okudu: > "Damla ağladı, niçin uzak diye deniz / Deniz güldü: 'Uzak değiliz, birlikteyiz' / Hüda yaradan demektir, cüda ayrılık / Tek harf farkıyla Tanrı'dan ayrı düştük biz".

Ömer Hayyam'ın aşk temalı bazı rubaileri: 1. "Gül Bahçesi": > Gece, gül bahçesinde ararken seni, > Gülden gelen kokun sarhoş etti beni; > Seni anlatmaya başlayınca güle > Baktım kuşlar da dinliyor hikayemi. 2. "Aşkın Ateşi": > Aşkın ateşi içimde yanar, her an her yerde seni ararım. 3. "Sevgini Gizleme": > Leylâ isteyen kişi Mecnun olmalı; > Kendinden de, dünyasından da geçmeli. > Sevenlerin sofrasına çağrılınca > Ben körüm, ben dilsizim demeli. 4. "Benim Halimden": > Benim halimden haber sorarsan, > Bir çift sözüm var sana, yürekten: > Sevginle gireceğim toprağa, > Sevginle çıkacağım topraktan.

“Beni böyle yaratan sen değil misin?” sözü, Ömer Hayyam'a aittir.

“Bahçemizin halinden, baharımı kıyasla” ifadesi, Ömer Hayyam’ın bir şiirinin dizesi olarak geçmektedir. Bu dize şu şekilde tamamlanmaktadır: “Zambaklar verem olmuş, Kırmızı güller yasta. Eller yüzler simalar, Resimler aynı değil. Baharlar bile değişmiş, Artık her şey bir başka”. Dolayısıyla, bu dize her şeyin değiştiğini, artık hiçbir şeyin eskisi gibi olmadığını ifade etmektedir.

Pascal Üçgeni, Ömer Hayyam tarafından bulunmadı, aksine ondan çok önce ortaya çıktı. Bu üçgen, erken dönem Hintli ve Çinli matematikçiler tarafından matematiksel serilerin toplamları için kullanılmaktaydı. Ömer Hayyam, bu üçgenin özelliklerini araştıran ve binom açılımını bulan ilk kişilerden biri olarak kabul edilir.

Antoloji.com'da Ömer Hayyam'ın 132 şiiri bulunmaktadır.

"Bir elde kadeh, bir elde Kuran" sözü Ömer Hayyam'a aittir.

"Siya Siyabend - Hancı" parçası, Ömer Hayyam'ın sözlerini içermektedir ve her bahar arayıp duranlara hitap etmektedir.

"Eşek eşeği beğenir" sözü, Ömer Hayyam'a aittir.

“Gören göze güzel, çirkin hepsi bir” sözü, Ömer Hayyam'a aittir.

Şenol Güneş'in şiirlerinde iki farklı konu öne çıkmaktadır: 1. "Kargalar Sürüyle, Kartallar Yalnız Uçar" şiiri, Ömer Hayyam'a ait olup, Güneş'in bu şiiri okuyarak verdiği mesaj, başarı için yalnızlığın ve bireysel çabanın önemini vurgulamaktır. 2. "Gülü Gülene, Sevgiyi Bilene Ver" şiiri ise Mevlana'ya atfedilmekte ve Güneş, bu şiiri şampiyonluk kutlamaları sırasında okuyarak, sevgiyi ve mutluluğu hak edene vermenin gerekliliğini dile getirmektedir.

Ömer Hayyam'a göre, mal mülk edinmenin sonu, rahat yüzü görmemek ve bin bir derde düşmektir.

"Bulut geçti, gözyaşları kaldı çimende" dizeleri, Ömer Hayyam'ın bir şiirinden alınmıştır.

"Dünya Bir Yana Sen Bir Yanasın" sözü, Ömer Hayyam'ın bir şiirinden alınmıştır.

"Irmaklarından şarap akacak diyorsun" dizeleri, Ömer Hayyam'a ait bir şiirden alınmıştır.

"Dünya Dediğin" şiiri, Ömer Hayyam'a aittir.

“Üzülme; eşek eşeği beğenir: Hayır var sana kötü demelerinde” dizesi, Ömer Hayyam’a ait bir rubaidir.

"Hay Yam Yam" şarkısı, Erkin Koray'ın 1989 yılında çıkardığı onbirinci albümünün açılış parçasıdır. Şarkının hikayesi şu şekilde özetlenebilir: Sözler: Şarkının sözleri, Ömer Hayyam'ın rubailerinden müziğe aktarılmıştır. Nakarat: Nakaratta geçen "hay yam yam" ifadesi, bir kelime oyunu yaparak Ömer Hayyam'ı anmaktadır. Temalar: Şarkıda, sevgi, hayatın geçiciliği ve insanın iç dünyası gibi temalar işlenmektedir.

9789754542103 ISBN numarasına sahip kitap, Ömer Hayyam'ın "Rubailer" adlı eseridir. Çağrı Yayınları tarafından 2012 yılında basılmış olan kitabın çevirmeni Hüsrev Hatemi'dir.