"Bahçemizin halinden baharımı kıyasla" ifadesi, Ömer Hayyam'a ait bir şiirin dizesidir12.
Bu dizede şair, her şeyin değiştiğini, hiçbir şeyin eskisi gibi olmadığını ve sevgilerin bile yalan olduğunu naif bir dille anlatmaktadır 2.
Ayrıca, Bağzıları adlı müzik grubunun 28 Temmuz 2023'te çıkardığı bir şarkının adı da "Bahçemizin Halinden Baharımı Kıyasla"dır 34. Şarkı, Ömer Hayyam'ın aynı isimli şiirinin dizelerini içermektedir 4.
{"jtcy0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fkultur-ve-sanat%2Fq%2Fbahcemizin-halinden-baharimi-kiyasla-ne-demek-1167743043%3Flr%3D213%26ncrnd%3D785","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"9821179731760704009","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1760704074076399-12868059065193448211-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-45-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jtcyw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"jtcy1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"culture-and-art","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jtcyw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"jtcy2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Bahçemizin halinden baharımı kıyasla\" ifadesi, **Ömer Hayyam'a ait bir şiirin dizesidir** [```1```](https://eksisozluk.com/bahcemizin-halinden-baharimi-kiyasla--2066793)[```2```](https://www.kizlarsoruyor.com/ask-iliskileri/q7914382-sair-bahcemin-halinden-baharimi-kiyasla-bu-sozunde-ne-demek). \n\nBu dizede şair, her şeyin değiştiğini, hiçbir şeyin eskisi gibi olmadığını ve sevgilerin bile yalan olduğunu naif bir dille anlatmaktadır [```2```](https://www.kizlarsoruyor.com/ask-iliskileri/q7914382-sair-bahcemin-halinden-baharimi-kiyasla-bu-sozunde-ne-demek). \n\nAyrıca, Bağzıları adlı müzik grubunun 28 Temmuz 2023'te çıkardığı bir şarkının adı da \"Bahçemizin Halinden Baharımı Kıyasla\"dır [```3```](https://www.youtube.com/watch?v=fHObpaSLPvU)[```4```](https://www.rotka.org/bagzilarindan-omer-hayyam-siiri-yorumu/). Şarkı, Ömer Hayyam'ın aynı isimli şiirinin dizelerini içermektedir [```4```](https://www.rotka.org/bagzilarindan-omer-hayyam-siiri-yorumu/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://1000kitap.com/bahcemizin-halinden-baharimi-kiyasla--926686/alintilar","title":"Bahçemizin Halinden, Baharımı Kıyasla Sözleri... - 1000Kitap","shownUrl":"https://1000kitap.com/bahcemizin-halinden-baharimi-kiyasla--926686/alintilar","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.rotka.org/bagzilarindan-omer-hayyam-siiri-yorumu/","title":"Bağzıları’ndan Ömer Hayyam Şiiri Yorumu - Rotka","shownUrl":"https://www.rotka.org/bagzilarindan-omer-hayyam-siiri-yorumu/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://ayglbrsn.tumblr.com/post/68490245880/bah%C3%A7emizin-halinden-bahar%C4%B1m%C4%B1-k%C4%B1yasla-zambaklar","title":"Aygl • “Bahçemizin Halinden, Baharımı Kıyasla. Zambaklar...","shownUrl":"https://ayglbrsn.tumblr.com/post/68490245880/bah%C3%A7emizin-halinden-bahar%C4%B1m%C4%B1-k%C4%B1yasla-zambaklar","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.deezer.com/tr/track/2359114315","title":"Bağzıları - Bahçemizin Halinden Baharımı Kıyasla | Deezer","shownUrl":"https://www.deezer.com/tr/track/2359114315","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.kizlarsoruyor.com/ask-iliskileri/q7914382-sair-bahcemin-halinden-baharimi-kiyasla-bu-sozunde-ne-demek","title":"Şair; Bahçemin Halinden Baharımı Kıyasla.. - KizlarSoruyor","shownUrl":"https://www.kizlarsoruyor.com/ask-iliskileri/q7914382-sair-bahcemin-halinden-baharimi-kiyasla-bu-sozunde-ne-demek","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Bahçemizin halinden baharımı kıyasla ne demek?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","categoryTitle":"Kültür ve Sanat","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/siir","text":"Şiir"},{"href":"/yacevap/t/omerhayyam","text":"ÖmerHayyam"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Şiirdeki zambaklar neyi sembolize eder?","url":"/search?text=%C3%96mer+Hayyam%27%C4%B1n+%C5%9Fiirindeki+zambaklar%C4%B1n+anlam%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Baharların değişmesi ne anlama gelir?","url":"/search?text=Baharlar%C4%B1n+de%C4%9Fi%C5%9Fmesi+ne+anlama+gelir%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Bu şiirin tam metni nasıl okunur?","url":"/search?text=%C3%96mer+Hayyam%27%C4%B1n+%22Bah%C3%A7emizin+halinden%2C+bahar%C4%B1m%C4%B1+k%C4%B1yasla%22+%C5%9Fiirinin+tam+metni&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Bah%C3%A7emizin+halinden+bahar%C4%B1m%C4%B1+k%C4%B1yasla+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"9821179731760704009","reqid":"1760704074076399-12868059065193448211-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-45-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isMacOS":false,"isEmbeddedFuturis":false,"brand":"yazeka","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jtcyw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"jtcy3":{"state":{"relatedMaterials":[],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jtcyw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"jtcy4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jtcyw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"jtcy5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jtcyw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}