Ömer Hayyam'ın dörtlüklerinden bazıları şunlardır: Akıl bu kadehi övdükçe över. >Akıl bu kadehi övdükçe över; Alnından sevgiyle öptükçe öper; Zaman ustaysa bu canım nesneyi Hem yapar hem kırıp bin parça eder. Ey zaman, bilmez misin ettiğin kötülükleri. >Ey zaman, bilmez misin ettiğin kötülükleri? Sana düşer azapların, tövbelerin beteri. Alçakları besler, yoksulları ezer durursun: Ya bunak bir ihtiyarsın ya da eşeğin biri. Dünya dediğin bir bakışımızdır bizim. >Dünya dediğin bir bakışımızdır bizim; Ceyhun nehri kanlı gözyaşımızdır bizim; Cehennem, boşuna dert çektiğimiz günler, Cennetse gün ettiğimiz günlerdir bizim. Yaşamanın sırlarını bileydin. >Yaşamanın sırlarını bileydin Ölümün sırlarını da çözerdin; Bugün aklın var, bir şey bildiğin yok: Yarın, akılsız, neyi bileceksin? İçin temiz olmadıktan sonra. >İçin temiz olmadıktan sonra Hacı hoca olmuşsun, kaç para! Hırka, tespih, post, seccade güzel; Ama Tanrı kanar mı bunlara? Ömer Hayyam'ın dörtlüklerinin tamamına aşağıdaki kaynaklardan ulaşılabilir: kelimekutusu.wordpress.com. medium.com. mehmetceviksanat.wordpress.com.