Borna virüsünün belirtileri enfekte hayvanlarda ve insanlarda farklılık gösterebilir: Hayvanlarda: - Atlar: Yem alımında bozukluklar, ateş, uyku hali, baş ve ekstremitelerde aşırı duyarlılık, kas seğirmesi, yürüme bozuklukları, dairesel hareketler, musküler konvulziyon, nistagmus, körlük, felç. - Koyunlar: Davranış değişiklikleri, ilgisizlik, iştahsızlık, sürüden ayrılma, karanlık bir yerde saklanma, diş gıcırdatma, yere düşme, çırpınma hareketleri. İnsanlarda: - Genel belirtiler: Ateş, yorgunluk, uykusuzluk, vücut ağırlığında değişiklikler, ruhsal durumun değişmesi. - Nörolojik belirtiler: Menenjit, ensefalit, akut flask paralizi, yüksek ateş, şiddetli baş ağrısı, boyun sertliği, konfüzyon, bilinç değişiklikleri.