Farsça

Gonca, Farsça kökenli bir kız ismidir ve "henüz açmamış çiçek tomurcuğu" anlamına gelir. Ayrıca, Gonca isminin diğer anlamları şunlardır: güzel, sevimli, mavi gözlü ve sarışın; ince saplı, ufak mavi çiçekli güzel kokulu bitki; sevgilinin ağzı.

Farsça'da 100 sayısı "صد" olarak söylenir.

Çeşminaz ismi, Farsça kökenli olup "nazlı, baygın bakışlı göz" anlamına gelir. Ayrıca, bu isim şu anlamlara da gelebilir: sağlam ve güçlü kimse, çetin kimse; süzerek bakma, bakış; nazlı nazlı bakan göz; güzel gözlü sevgili.

Yavuz Sultan Selim, Farsça ve Türkçe şiirler kaleme almıştır. Farsça şiirleri: En bilinen eseri, Farsça yazdığı Divan'ıdır. Türkçe şiirleri: Sehî Beg ve Latîfî, Yavuz Sultan Selim'in Türkçe şiir yazmadığını belirtse de, daha sonraki çalışmalar onun Türkçe şiirler de yazdığını ortaya koymuştur.

Farsça sayılar şu şekilde okunur: 0: ۰ sefr (okunuşu: sifr). 1: ۱ yek (okunuşu: yek). 2: ۲ do (okunuşu: dü). 3: ۳ se (okunuşu: se). 4: ۴ çahār (okunuşu: çahar). 5: ۵ panc (okunuşu: penç). 6: ۶ şeş (okunuşu: şeş). 7: ۷ haft (okunuşu: heft). 8: ۸ haşt (okunuşu: heşt). 9: ۹ noh (okunuşu: neh). 10: ۱۰ dā (okunuşu: deh). Farsça'da sayılar arasına و harfi getirilir ve bu harf "o" sesi olarak okunur.

Dila ismi, Farsça kökenli olup "gönül, kalp, içten, gönülden seven" anlamlarına gelir. Bazı kaynaklara göre ise Dila ismi Gürcü dilinden geçmiştir ve "sabah", "sabah güneşi" anlamlarını taşır.

Sad harfi, Arap alfabesinin on dördüncü harfidir ve ebced hesabında 90 değerine sahiptir. Bazı anlamları: İbranice'de Tsadik harfidir. "Olta" anlamına geldiği düşünülmektedir. Arapça'da "toprakta eşelenerek dişisini isteyen horoz, kuş yavrusu, susuz kimse, bakır kap" gibi anlamlara gelir. Osmanlı Türkçesi'nde, noktasızlığından dolayı "sâd-ı mühmele" olarak anılır. Kamerî aylardan Safer'in kısaltması olarak kullanılır. Ayrıca, "Kâf, Hâ, Yâ, Ayn, Sâd" dizisinde Sâd, "es-Sâdık" (sözünde ve vaadinde sâdık) anlamına gelir.

Farsça kökenli bir kelime olan teşne kelimesinin TDK'ya göre üç farklı anlamı vardır: 1. Susamış. 2. Bir şeyi yapmak için çok istekli olan, tutkulu, meftun. 3. Özleyen, sevgilisiyle yeniden bir araya geleceği günü bekleyen. Ayrıca, "teşne-dil" yüreği susamış, özleyen, yol gözleyen; "teşne-leb" ise dudağı kurumuş, susamış anlamlarına gelir.

Suzan ismi Farsça kökenli olup "yakan, yakıcı; ateşli, coşkulu" anlamlarına gelir. Ayrıca, divan edebiyatında Suzan ismi genellikle özlem duyulan sevgili anlamında kullanılmıştır. Suzan isminin diğer anlamları arasında "aşığın gönül verdiği, sevgili, yar, maşuk" yer alır.

TRT'nin Farsça yayın yapan kanalı TRT Farsça'dır. TRT Farsça, 18 Aralık 2024 tarihinde "Her İnsan Bir Dünya, Her Haber Bir Hikaye" sloganıyla yayın hayatına başlamıştır. TRT Farsça'nın uydu frekanslarına dair bilgi bulunamamıştır.

TRT Farsça kanalının kapandığına dair herhangi bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, İran Kültür Bakanlığı'nın açıklamasına göre, TRT Farsça'nın İran'dan ruhsat almadığı belirtilmiştir. TRT Farsça'nın geleceği ve durumu hakkında daha fazla bilgi için resmi TRT ve İran makamlarının açıklamalarını takip etmek gerekmektedir.

Evet, Farsçadan Türkçeye çeviri yapan bazı uygulamalar ve çevrimiçi araçlar şunlardır: Farsça Türkçe Çeviri. Sider.AI. Lingvanex. Langlix. Microsoft Translator.

Arapçada Farsça kelimelerin bulunmasının sebebi, kültürel ve coğrafi yakınlık nedeniyle gerçekleşen etkileşimdir. Farsça, İslam'ın İran'da yayılmasıyla Arapçadan etkilenmiş, aynı zamanda Türkler ile olan siyasi ilişkiler ve bölgedeki Türk hakimiyeti sonucunda Türkçeden de etkilenmiştir. Ayrıca, Farsça ve Arapça, Hint-Avrupa dil ailesinde yer aldığından, Farsça'da kullanılan birçok kelime, Avrupa dillerinde de kullanılmaktadır.

Ceren ismi Türkçe kökenlidir. Ancak, "ceren" sözcüğü Farsça'ya da geçmiştir.

Aşiyan kelimesi Farsça kökenli olup iki farklı anlama gelir: 1. Kuş yuvası. 2. Ev, oturulan yer, mesken. Ayrıca, Aşiyan, İstanbul'un Avrupa yakasında, Beşiktaş ilçesine bağlı, İstanbul Boğazı'na bakan bir semttir.

"İzah" kelimesi açıklama, anlatım, beyan anlamlarına gelir. Kullanım örnekleri: Hukuk ve sözleşmeler: Bir satış sözleşmesinde, satıcı belirli kusurları bildirme yükümlülüğünden vareste tutulabilir; bu durumda ek açıklama yapması gerekmez. Resmi yazışmalar ve kanun metinleri: Vergi kanununda, belirli bir gelir seviyesinin altında kalan kişilerin ek beyanda bulunmaktan vareste tutulduğu belirtilebilir. Ticari işlemler: Kapalı kutuda satılan bir ürün için üretici, içerikle ilgili detaylı izahtan vareste olabilir. Ayrıca, "izahtan vareste" ifadesi, "açıklama gerektirmeyecek kadar açık ve net" anlamında da kullanılır.

Tarhana kelimesi Farsça kökenlidir. Farsça "terḫāne" kelimesinden türetilmiştir ve "kurutulmuş yoğurttan yapılan çorba" anlamına gelir. Ancak, tarhana kelimesinin Türkçe "tara-" fiilinden Yeni Türkçe +çI ekiyle türetilmiş olabileceği de öne sürülmektedir.

Peren kelimesi, Farsça kökenli olup "ülker yıldızı" anlamına gelir. Ayrıca, Galce'de "armut" anlamında da kullanılır. Peren ismi, Türkçe'de hem erkek hem de kadın isimleri arasında yer alabilir.

Yardım kelimesi, Farsça "yārī" (یاری) sözcüğünden türetilmiştir. Ayrıca, Türkçe'de "yardım" kelimesinin, Karahanlıcadan beri bilinen "yarı" (yardım) sözüne dayandığı da öne sürülmektedir. "Yārī" ve "yarı" sözcükleri, metaforik bir anlam gelişimiyle "yardım" anlamına geçmiştir.

"Çınar" kelimesi Farsça kökenlidir. "Çınar" kelimesinin diğer dillerde karşılığı şu şekildedir: Türkçe: "uçak ağacı"; Cava: "lagan ağacı".