Baru kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir: Türk argosu: "Saf, enayi, budala" veya "yabancı" anlamına gelir. Elfçe: "Kahverengi" demektir. Belçika: Bir çikolata üreticisinin adıdır. Mezopotamya uygarlığı: Hastalık prognozunu bildiren ve gelecekten haber veren kişilere denir. Malayca: "Yeni" anlamına gelir ve genellikle bir faaliyete, alana veya mesleğe yeni başlayan kişileri tanımlamak için kullanılır. Osmanlıca: "Kale duvarı", "tabyanın gezinti yeri", "hisar burnu", "sur" ve "sığınak", "siper" anlamlarına gelir.