Atasözleri

Japon atasözleri kısa olmasının nedeni, derin anlamlı ve öz cümlelerden oluşmasıdır.

"Vakti aban" ifadesi, "gereksinimler vaktinden önce ve ucuz olduğu zaman karşılanmalıdır" anlamında kullanılan bir sözdür.

"Fortes fortuna juvat" ve "fortis fortuna adiuvat" ifadeleri aynı anlama gelir ve her ikisi de "cesuru talih destekler" olarak çevrilir.

"Akıldan akla fark var" atasözü, her insanın aynı anlayış, bilgi ve düşünme gücüne sahip olmadığını ifade eder. Bu atasözüne göre, birinin aklına gelmeyen bir durum, başka birinin aklına gelebilir ve biri bizden daha iyi düşünüp karanlık bir noktada bize ışık tutabilir.

10 tane atasözü ve deyim: Atasözleri: 1. Ağaç yaşken eğilir. 2. Akıl akıldan üstündür. 3. Gülme komşuna, gelir başına. 4. Çalışan demir ışıldar. 5. Damlaya damlaya göl olur. 6. Elden gelen öğün olmaz, o da vaktinde bulunmaz. 7. İtle yatan bitle kalkar. 8. Sakla samanı, gelir zamanı. 9. Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür. 10. Ne ekersen onu biçersin. Deyimler: 1. Elini sallasa ellisi. 2. Dört bir yanı gezmek. 3. Denize düşen yılana sarılır. 4. Gözden düşmek. 5. Dilini tutmak. 6. Yüzü gülmek. 7. Kendine gelmek. 8. Ağız birliği etmek. 9. Saman altından su yürütmek. 10. Saçını süpürge etmek.

Dilimizin Zenginlikleri Projesi kapsamında yer alan bazı atasözleri şunlardır: Açık kapı bırakmak; Dağdan gelip bağdakini kovmak; Har vurup harman savurmak; Kabak tadı vermek; Leb demeden leblebiyi anlamak; Pabucunu ters giydirmek; Postu kurtarmak; Süt liman olmak; Ununu elemiş, eleğini asmış; Zaman öldürmek.

İşte en güzel atasözlerinden bazıları ve hikayeleri: 1. "Akılsız başın cezasını ayaklar çeker". 2. "Damlaya damlaya göl olur". 3. "Gülme komşuna, gelir başına". 4. "Her horoz kendi çöplüğünde öter". 5. "Ağaç yaşken eğilir".

Gül ile ilgili özlü sözlerden bazıları şunlardır: "Dikensiz gül olmaz". "Gül düşünür diken üzülür, gül düşünür diken güler" (Mevlana). "Gül, sevginin sembolüdür; dikeni ise onun zorluklarını simgeler". "Bir gül kadar güzel ol; ama onun gibi dikensiz olma". "Gül, sadece aşka açar".

"Can da, inci de, mercan da" sözü, Mevlana'ya aittir.

Deniz ile ilgili özlü sözlerden bazıları şunlardır: "Deniz, kendi dalgasından daha eski değildir". "Deniz bile olsan, yağmurda ıslanırsın" (Mahmut Cahit Külebi). "Denize düşenin, yağmurdan haberi olmaz" (Şeyh Sadi Şirazi). "Deniz, gökyüzünün yeryüzüne dokunuşudur". "Mavi bir renkten öte, sonu olmayan bir gökyüzü ve umut dolu bir deniz" (Cemal Süreya).

"Birlikten Kuvvet Doğar" ile eş anlamlı bazı atasözleri şunlardır: 1. "Bir elin nesi var, iki elin sesi var". 2. "Komşu komşunun külüne muhtaçtır". 3. "Ev alma, komşu al".

“Aslanların sessiz kaldığı yerde kuşlar kartallar volta atar ama bilmezler ki aslan o sessizliği bozarsa kıyamet kopar” sözü Che Guevara'ya aittir.

"Kara gün" ifadesi iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Deyim Olarak: Yaşamda insanların kendilerini birtakım sıkıntılar içinde hissettikleri durumları ifade eder. 2. Film Olarak: 2009 yapımı bir Hong Kong ve ABD filmi olan "Kara Gün", kamp yapmaya giden gençlerin yaşadığı olayları anlatır. Ayrıca, Güney Kore'de her yıl 14 Nisan'da kutlanan "Kara Gün" adlı resmi olmayan bir tatil de bulunmaktadır.

"El elinkini türkü çağıra çağıra arar" atasözü ile ilgili sorular şunlar olabilir: 1. Anlamı nedir? Bu atasözü, başkasının derdini tam olarak kavrayamamak ve sorunu en iyi şekilde çözenin kendisi olduğunu ifade eder. 2. Örnek bir kullanım verebilir misiniz? "Birinin derdine çare bulacak kimseler, olayla ilgilenirler ama derinden acı duyarak işe girişmezler ve çözüm için gerekli çabayı göstermezler" şeklinde bir örnek verilebilir. 3. Bu atasözü hangi durumlarda kullanılır? Üzücü olaylar karşısında başkalarının yeterince ilgili olmadığını ve acımızı anlamadıklarını düşündüğümüzde bu atasözü kullanılabilir.

"Komşusu aç iken tok yatmak" atasözü, toplumsal birlikteliği ve yardımlaşmayı vurgulayan bir ifadedir. Bu söz, bir kişinin, çevresindeki insanların ihtiyaçlarına duyarsız kalmaması gerektiğini anlatır.

Güven ve sadakat ile ilgili bazı atasözleri şunlardır: 1. "Güvenme dayına, ekmek al yanına". 2. "Güvenme dostuna, saman doldurur postuna". 3. "Benim sadık yarim kara topraktır". 4. "Akan suya inanma, el oğluna güvenme".

"Kırbacını salla" ifadesi, kırbaç kullanarak vurmak veya kırbacı sallamak anlamına gelir.

"Bana dokunmayanı ben de dokunmam" atasözü, "Bana dokunmayan yılan bin yıl yaşasın" şeklinde de ifade edilir ve kendisine bir zararı dokunmadığı için zararlı bir kişiye ya da kötülük kaynağına ses çıkarmamayı anlatır. Bu, yanlış bir tutum olarak değerlendirilir; çünkü zararlı kişilerin başkalarına zarar vermelerine engel olunmalı ve kötülük kaynakları ortadan kaldırılmalıdır.

"Güneş balçıkla sıvanmaz" atasözü, açıkça ortaya çıkmış ve hemen herkesin bildiği bir gerçeği inkâr etmenin, gizlemeye çalışmanın veya yalan dolanla değiştirmeye yeltenmenin mümkün olmadığını ifade etmek için kullanılır. Örnek cümleler: - "Ne kadar uğraşırsan uğraş, güneş balçıkla sıvanmaz; er ya da geç gerçekler ortaya çıkacak". - "Atılan iftiralar ve yapılan karalamalar sebebiyle güzellikler değer yitirmez".

Özdeyiş, bir düşünceyi kısa ve özlü bir şekilde anlatan, bir veya birkaç cümleden oluşan sözlerdir. Özdeyiş örnekleri: 1. "Ne kadar bilirsen bil, söylediklerin karşındakinin anlayabileceği kadardır." (Mevlâna). 2. "Boş bir çuvalın ayakta durması zordur." (B. Franklin). 3. "Yaşlanmak bir dağa tırmanmak gibidir. Çıktıkça yorgunluğunuz artar, nefesiniz daralır ama görüş açınız genişler." (I. Bergman). 4. "Akıllı olmak da bir şey değil, mühim olan o aklı yerinde kullanmaktır." (Descartes). 5. "Hayatta en hakiki mürşit ilimdir." (Mustafa Kemal Atatürk).