Atasözleri

"Bunu yazan tosun, okuyana kosun" ifadesi, yanlış bilginin hızla yayılabileceği ve gerçeği çarpıtabileceği konusunda bir uyarıdır. Ayrıca, bu ifade, körü körüne inanmamak ve her söylenene şüpheyle yaklaşmak gerektiğini de hatırlatır.

İntikam almak ile ilgili bazı atasözleri: İntikam soğuk yenen bir yemektir. İntikam, düşünerek ve planlanarak alınmalıdır. İntikamın en iyisi, iyi yaşamaktır. İntikam ateşi, kendi kendini yakar. İntikam hırsı, insanı insanlıktan çıkarır. Ateşe su dökmekle sönmez, intikamla da öc alınmaz. Öcünü almazsan, öcünü almış sayılmazsın. Ayrıca, "Ölüm ile öç alınmaz" ve "Deve kırk yılda intikam almış; amma da çabuk oldu, demiş" gibi atasözleri de intikam ile ilgili konular arasında yer alır.

"Hep gülersen olmaz" ifadesinin ne anlama geldiğine dair bir bilgi bulunamamıştır. Ancak, gülmenin bazı etkileri hakkında bilgi verilebilir: Gülmek, beyindeki oksijen miktarını artırır ve stresi azaltarak bağışıklık sistemini güçlendirir. Gülmek, sosyal ilişkilerde mutluluğu paylaşmak için yapılabilir, ancak aynı zamanda zoraki bir tebessüm de olabilir. Çok fazla gülmek, kalp atışlarının tehlikeli düzeylere yükselmesine veya düzensiz hale gelmesine neden olarak kalp krizine yol açabilir. Ayrıca, "hep gül sen" ifadesi, karşımızdaki kişinin hep gülmesini dilemek veya önermek için kullanılan bir emir cümlesi olarak da kullanılabilir.

Köpeklerle ilgili bazı atasözleri: Köpek sahibine göre havlar. Köpek sevdiği eve pislemez. Aç köpek fırın deler. Köpek kuyruğunu kısarsa sahibinden korkar. Köpek bile yal yediği kaba pislemez. Köpek, ekmek veren kapıyı tanır. Köpek havlamakla hava bulanmaz. Köpek kocayınca kedilere maskara olur. Ayrıca, "kurt kocayınca köpeğin maskarası olur", "ürümesini bilmeyen köpek sürüye kurt getirir" gibi atasözleri de köpeklerle ilgili olarak sayılabilir.

Kalıplaşmış söz, belirli bir dilde sıkça kullanılan, anlamı genellikle kelime anlamlarından farklı olan ve belirli bir kalıba sahip deyimler, atasözleri, klişeler ve sabit söz gruplarıdır. Kalıplaşmış sözlerin bazı özellikleri: Herkes tarafından bilindiği için sözlü ve yazılı iletişimde fazla çaba gerektirmeden anlaşılabilirler. Değiştirilemezler, çünkü kalıplaşmışlardır. Kelime sayıları çok fazla değildir. Bir kısmı cümle şeklinde, bir kısmı da kelime grubu şeklindedir. Kalıplaşmış sözlerden bazı örnekler: "Başını kaşıyacak vakti olmamak" (çok meşgul olmak); "Ateş pahası" (çok pahalı); "Can kulağıyla dinlemek" (dikkatle dinlemek). Ayrıca, ölüm, doğum, düğün, bayramlaşma, selamlaşma gibi durumlarda kullanılan sayısız kalıplaşmış söz vardır.

İngilizce atasözlerinin Türkçe karşılıklarından bazıları şunlardır: The apple doesn't fall far from the tree. One man’s trash is another man’s treasure. The pen is mightier than the sword. Rome wasn't built in a day. When there's smoke, there's fire. A journey of a thousand miles begins with a single step. When in Rome, do as the Romans do. All that glitters is not gold. A bad workman always blames his tools. A ‌bird in ‌hand is ‌worth ‌two in ‌the ‌bush. İngilizce atasözleri ve deyimlerin Türkçe karşılıklarını öğrenmek için aşağıdaki kaynaklar da kullanılabilir: englishcentral.com; novakid.com.tr; openenglish.com.tr; wse.com.tr; superprof.com.tr.

Televizyon izlemekle ilgili atasözleri bulunamadı. Ancak, televizyonla ilgili bazı sözler şu şekildedir: "Televizyon, toplumu eğitmek ve değiştirmek için bir güç olabilir" (Oprah Winfrey). "Televizyon, düşünceyi renklendiren bir mucizedir" (Orson Welles). "Televizyon, insanları birleştiren bir sihirli kutudur" (Steven Spielberg). "Televizyon, yarım metrelik bir cezaevidir" (Billy Wilder). "Televizyon, her evde bulunan beyin zehridir" (Sebuhi Quluzade).

Takım çalışmasını en iyi anlatan atasözlerinden biri "Bir elin nesi var, iki elin sesi var" atasözüdür. Ayrıca, "Bir araya gelmek başlangıçtır, bir arada durabilmek ilerlemedir, birlikte çalışmak ise başarıdır" ve "Takımın aklı, takımdaki bireylerin aklından daha büyüktür" gibi sözler de takım çalışmasını vurgulayan güzel sözlerdir.

"Nerde akşam orda sabah" deyimi, bir kimsenin gece kalacak belli bir yeri olmadığını, rastgele bir yerde kalabileceğini anlatır. Ayrıca, genellikle hovardalık yapmak, alemlere dalmak, içki masalarında veya eğlencelerde sabahlamak anlamlarında da kullanılır.

Katran, içerdiği maddeler nedeniyle şeker olamaz. Ayrıca, "Katranı kaynatsan olur mu şeker?" atasözü, kötü asıllı bir şeyin ve kişinin iyiye dönmeyeceğini ifade eder.

"Perşembenin gelişi çarşambadan bellidir" atasözü, bir işin sonunun nasıl olacağının şimdiki gidişattan belli olduğunu ifade eder. Ayrıca, kötü başlayan bir olayın ileriki dönemlerde de kötü etki yaratacağı anlamına gelir.

"Yılanın başı küçükken ezilir" atasözü, büyüyeceği belli olan her tehlikenin, daha başta önlenmesi ve düşman güçlenip büyük zarar verecek duruma gelmeden ezilmesi gerektiğini ifade eder. Bu atasözü, aynı zamanda bir kişiye veya bir duruma karşı nasıl davranılması gerektiği konusunda da bir bilgi içerir; tehlike veya düşman, güçlenerek zarar verecek bir hale gelmeden önce müdahale edilmelidir.

"Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye" deyimi, artık iş işten geçti anlamına gelir. Bu deyim, Bor'un Niğde'nin bir ilçesi olması ve geçmişte pazarlarıyla ünlü olmasıyla ilgili bir hikayeye dayanır.

"Kum gider, sel kalır" ifadesi, "Sel gider, kum kalır" atasözünün yanlış yazılmış hali olabilir. Sel gider, kum kalır atasözü, geçici durumlara güvenmek doğru değildir anlamına gelir.

"Dağlar dağlarla değil, insanlar insanlarla birleşir" atasözü, insanların bir araya gelip birlikte hareket etmesinin doğa veya fiziksel engellerden farklı olarak daha kolay ve doğal olduğunu ifade eder. Ayrıca, bu söz insanlar arasındaki ilişkilerin, dayanışmanın ve iş birliğinin önemini ve gücünü vurgular.

"Sana kötülük yapanı, iyilik yaparak cezalandır" atasözü, kötülüğe kötülükle karşılık vermenin bir fark yaratmayacağını, ancak kötülüğe iyilikle yaklaşmanın karşıdaki kişiyi etkileyebileceğini ifade eder. Bu durumda: Kötülüğe kötülükle karşılık verildiğinde, kötülük yapan kişiyle aynı seviyeye inilmiş olur. Kötülüğe iyilikle yaklaşıldığında ise kötülük yapan kişi, yaptığı davranışın hatasını anlayabilir ve vicdan azabı hissedebilir. Ayrıca, bu tür bir yaklaşım diğer insanlara da iyilik yapmanın örnek teşkil edebileceğini gösterir.

"Bahadır savaşta belli olur" ifadesi, alp ve yiğit kişilerin duruşlarını düşman karşısında bozmadıkları, ancak alçak kişilerin savaş yüzü gördüğünde davranışlarının hemen değiştiği anlamına gelir. Ayrıca, bu söz, "Dağ 2" filminde geçen bir replik olarak da bilinir. Bunun yanı sıra, Türkmen atasözü olarak da "Bööter söveşte bellolar" şeklinde söylenir.

"Ayağını yorganına göre uzat" atasözünün nasıl çizileceğine dair bilgi bulunamadı. Ancak, bu atasözü ile ilgili çeşitli etkinlikler ve boyama sayfaları mevcuttur. Örneğin, "mbsunu.com" sitesinde bu atasözü ile ilgili bir boyama etkinliği PDF olarak indirilebilir. Atasözünün anlamı ise, kişinin maddi durumuna veya sahip olduğu imkanlara uygun şekilde davranması gerektiğini ifade eder.

Bazı atasözleri ve hikayeleri: "Gülme komşuna, gelir başına". "Lafla peynir gemisi yürümez". "Parayı veren düdüğü çalar". Atasözleri ve hikayeleri hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki kaynaklar kullanılabilir: kiralacar.com; idrisgokalp.com.tr; timas.com.tr.

"Ödünç güle güle gider, ağlaya ağlaya gelir" atasözü, ödünç verilirken veren ve alan kişinin mutlu olduğunu, ancak ödünç alınan geri verildiğinde bu durumun değiştiğini ifade eder. Ödünç verilen eşya, genellikle geri alındığında yıpranmış veya arızalanmış olur.