• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • Cevap ›
    • Diğer ›

    Transkripsiyonlu meal ne demek?

    • #Din
    • #Kur'an
    • #Dilbilgisi
    • #Arapça

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Transkripsiyonlu meal, Kur'an-ı Kerim'in Arapça metninin okunuşlarının, bugünün yazı dilinde kullanılan Latin harfleriyle verildiği meal anlamına gelir 13.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. kida.com.tr
        1
      2. posta.com.tr
        2
      3. benlikitap.com
        3
      4. nedirvenedemek.com.tr
        4
      5. dayibilir.com
        5

    • Latin harfleriyle Kur'an okuma nasıl öğrenilir?

    • Transkripsiyonun Kur'an mealindeki rolü nedir?

    • Transkripsiyonlu meal nasıl hazırlanır?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Transkripsiyon ve translasyon nedir pdf?

    Transkripsiyon ve translasyon süreçleri, protein sentezinin iki ana basamağıdır ve PDF formatında aşağıdaki kaynaklardan incelenebilir: 1. "Evrim Ağacı" sitesinde, transkripsiyon sürecinin detaylı bir açıklaması ve ökaryot ile prokaryot hücrelerdeki farklılıkları içeren bilgiler bulunmaktadır. 2. "MEB Materyal" platformunda, AYT Biyoloji konu özetlerinde protein sentezinin mekanizmasına ve transkripsiyon sürecine genel bir bakış sunulmaktadır. 3. "Biyoloji Portalı" sitesinde, transkripsiyon ve translasyon süreçlerinin şematize edildiği ve adım adım açıklandığı bir kaynak mevcuttur.
    • #Biyoloji
    • #ProteinSentezi
    • #Transkripsiyon
    • #EğitimKaynakları
    5 kaynak

    Arapçada transkripsiyon için hangi harfler kullanılır?

    Arapçanın transkripsiyonunda Latin alfabesindeki harfler kullanılır. Bu harfler arasında öne çıkanlar şunlardır: - Peltek se, sin ve sad gibi Arap alfabesindeki bazı harflerin Latin harf sistemindeki ses karşılıklarını ayırt edebilmek için işaretler kullanılır. - Ayn ve hemze gibi harflerin Latin alfabesinde karşılığı yoktur. Ayrıca, Arapça transkripsiyon için özel olarak tasarlanmış transkripsiyon klavyeleri de mevcuttur.
    • #Dilbilgisi
    • #Arapça
    • #Transkripsiyon
    • #LatinAlfabesi
    5 kaynak

    Meal ve tercüme arasındaki fark nedir?

    Meal ve tercüme arasındaki temel fark, mealin Kur'an-ı Kerim'in açıklamalarla desteklenmiş çevirisi olması, tercümenin ise bir ifadenin bir dilden başka bir dile yorum katmadan birebir çevrilmesi olmasıdır. - Meal: Kur'an'ın anlamını yaklaşık olarak verir ve Arapça bilmeyenler için yapılır. - Tercüme: Metnin başka bir dile aynen aktarılmasıdır; lafzi tercümede kelimelerin birebir karşılığı kullanılır.
    • #Din
    • #Kur'an
    • #Tercüme
    • #Dilbilgisi
    5 kaynak

    Osmanlı Türkçesi transkripsiyon işaretleri nelerdir?

    Osmanlı Türkçesi transkripsiyon işaretleri, Osmanlıca metinlerin Latin harflerine çevrilmesi için kullanılan özel harfler ve işaretlerdir. Bu işaretler arasında en önemlileri şunlardır: 1. "Ayn" (ع) ve "hemze" (ء) harfleri: Osmanlıca metinlerde bulunan ancak günümüz alfabesinde olmayan harflerin gösterilmesinde kullanılır. 2. Transkripsiyon noktaları: Metindeki kelimelerin doğru okunmasını sağlamak için "k" harfinin altına nokta, "h" harfinin altına çizgi gibi işaretler kullanılır. 3. Sesli harf işaretleri: Osmanlıca'da sesli harflerin kullanımını ayırt etmek için "â, î, û" gibi özel işaretler bulunur. Bu transkripsiyon işaretleri, tarihi belgelerin doğru bir şekilde anlaşılmasını ve modern dillere çevrilmesini sağlar.
    • #Dilbilgisi
    • #OsmanlıTürkçesi
    • #Transkripsiyon
    • #EskiDil
    • #Harfler
    5 kaynak

    Osmanlıcada transkripsiyon ne demek?

    Osmanlıca'da transkripsiyon, bir yazının belirli bir kural dahilinde, gerektiğinde bazı işaretler de kullanılmak suretiyle, başka yazıya çevrilmesi anlamına gelir. Bu işlem, Osmanlı Türkçesi elif-besiyle yazılmış metinlerin Latin harfleriyle yazılması şeklinde de tanımlanabilir.
    • #Dilbilgisi
    • #Osmanlıca
    • #Transkripsiyon
    • #Dil
    5 kaynak

    Transkripsiyon ve transkript aynı şey mi?

    Transkripsiyon ve transkript farklı kavramlardır. Transkripsiyon, konuşma dilinin yazılı veya elektronik metin formatına dönüştürülmesi sürecidir. Transkript ise, aynı dildeki bir transkripsiyonu ifade eder; yani, orijinal sesin veya videonun metne dökülmüş hali, ancak başka bir dile çevrilmemiş halidir.
    • #Eğitim
    • #DilBilgisi
    • #Transkripsiyon
    • #Dil
    • #Transkripsiyon
    5 kaynak

    Transkripsiyon ve transliterasyon arasındaki fark nedir?

    Transkripsiyon ve transliterasyon arasındaki temel farklar şunlardır: 1. Transkripsiyon: Konuşmadaki sesleri, onları sonradan tekrar üretebilmek için özel yazılı sembollerle kaydetmektir. 2. Transliterasyon: Bir yazı sistemine göre yazılmış bir metnin harflerinin değerini koruyarak başka bir yazı sistemine aktarılmasıdır.
    • #Dilbilim
    • #Dil
    • #Transkripsiyon
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"kkad0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Ftranskripsiyonlu-meal-ne-demek-3232161412%3Flr%3D213%26ncrnd%3D39036","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"6567959201753397471","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1753397498710670-3636314979613110762-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-326-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kkadw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"kkad1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kkadw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"kkad2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Transkripsiyonlu meal**, Kur'an-ı Kerim'in Arapça metninin okunuşlarının, bugünün yazı dilinde kullanılan Latin harfleriyle verildiği meal anlamına gelir [```1```](https://kida.com.tr/Istem/Urun/Detay.aspx?Id=918340)[```3```](https://www.benlikitap.com/urun/kuran-i-kerim-ve-aciklamali-yuce-meali-orta-boy-kod-076-ciltli-transkripsiyonlu-renkli-tecvidli-uclu-meal).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://kida.com.tr/Istem/Urun/Detay.aspx?Id=918340","title":"KİDA KİTAP YAYIN DAĞITIM ve TİC. A.Ş.","shownUrl":"https://kida.com.tr/Istem/Urun/Detay.aspx?Id=918340"},{"sourceId":2,"url":"https://www.posta.com.tr/yasam/pratik-bilgiler/meal-nedir-meal-ne-demek-tdk-meal-sozluk-anlami-2605299","title":"Meal Nedir? Meal Ne Demek TDK? Meal Sözlük Anlamı...","shownUrl":"https://www.posta.com.tr/yasam/pratik-bilgiler/meal-nedir-meal-ne-demek-tdk-meal-sozluk-anlami-2605299"},{"sourceId":3,"url":"https://www.benlikitap.com/urun/kuran-i-kerim-ve-aciklamali-yuce-meali-orta-boy-kod-076-ciltli-transkripsiyonlu-renkli-tecvidli-uclu-meal","title":"Kur'an-ı Kerim ve Açıklamalı Yüce Meali (Orta Boy - Kod:076)...","shownUrl":"https://www.benlikitap.com/urun/kuran-i-kerim-ve-aciklamali-yuce-meali-orta-boy-kod-076-ciltli-transkripsiyonlu-renkli-tecvidli-uclu-meal"},{"sourceId":4,"url":"https://www.nedirvenedemek.com.tr/ne-demek/transkripsiyonlu-metin-ne-demek","title":"Transkripsiyonlu Metin Ne Demek?","shownUrl":"https://www.nedirvenedemek.com.tr/ne-demek/transkripsiyonlu-metin-ne-demek"},{"sourceId":5,"url":"https://www.dayibilir.com/soru/440019/transkripsiyonlu-metin-ne-demek","title":"Transkripsiyonlu Metin Ne Demek?-440019...","shownUrl":"https://www.dayibilir.com/soru/440019/transkripsiyonlu-metin-ne-demek"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Transkripsiyonlu meal ne demek?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/din","text":"#Din"},{"href":"/yacevap/t/kur-an","text":"#Kur'an"},{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"#Arapça"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Latin harfleriyle Kur'an okuma nasıl öğrenilir?","url":"/search?text=Latin+harfleriyle+Kur%27an+okuma+nas%C4%B1l+%C3%B6%C4%9Frenilir%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Transkripsiyonun Kur'an mealindeki rolü nedir?","url":"/search?text=Transkripsiyonun+Kur%27an+mealindeki+rol%C3%BC&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Transkripsiyonlu meal nasıl hazırlanır?","url":"/search?text=Transkripsiyonlu+meal+nas%C4%B1l+haz%C4%B1rlan%C4%B1r%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Transkripsiyonlu+meal+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"6567959201753397471","reqid":"1753397498710670-3636314979613110762-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-326-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1753397498710670-3636314979613110762-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-326-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kkadw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"kkad3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://evrimagaci.org/transkripsiyon-nedir-dnadan-mrna-nasil-uretilir-13662?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ogmmateryal.eba.gov.tr/kitap/mebi-konu-ozetleri/ayt-biyoloji/files/basic-html/page162.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://biyolojiportali.com/yenimufredat/pdf/4.%20Genetik%20%C5%9Fifre%20ve%20protein%20sentezi.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eczacinesemogalisesi.meb.k12.tr/meb_iys_dosyalar/34/21/971761/dosyalar/2020_11/18114659_12._SINIF_Protein_sentezi.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://uyg.mehmetakif.edu.tr/vetadh/files/bahar/sinif-1/15106-genetik/9-hafta.pdf?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim/q/transkripsiyon-ve-translasyon-nedir-pdf-4055884350","header":"Transkripsiyon ve translasyon nedir pdf?","teaser":"Transkripsiyon ve translasyon süreçleri, protein sentezinin iki ana basamağıdır ve PDF formatında aşağıdaki kaynaklardan incelenebilir: 1. \"Evrim Ağacı\" sitesinde, transkripsiyon sürecinin detaylı bir açıklaması ve ökaryot ile prokaryot hücrelerdeki farklılıkları içeren bilgiler bulunmaktadır. 2. \"MEB Materyal\" platformunda, AYT Biyoloji konu özetlerinde protein sentezinin mekanizmasına ve transkripsiyon sürecine genel bir bakış sunulmaktadır. 3. \"Biyoloji Portalı\" sitesinde, transkripsiyon ve translasyon süreçlerinin şematize edildiği ve adım adım açıklandığı bir kaynak mevcuttur.","tags":[{"href":"/yacevap/t/biyoloji","text":"#Biyoloji"},{"href":"/yacevap/t/proteinsentezi","text":"#ProteinSentezi"},{"href":"/yacevap/t/transkripsiyon","text":"#Transkripsiyon"},{"href":"/yacevap/t/egitimkaynaklari","text":"#EğitimKaynakları"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://avys.omu.edu.tr/storage/app/public/rkaragoz/135459/Transkripsiyon%20Tablosu.docx?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://islamansiklopedisi.org.tr/transkripsiyon?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://acikders.ankara.edu.tr/pluginfile.php/68210/mod_resource/content/1/Arap%20Alfabesi.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://klavyekullanicisi.com.tr/arapca-transkripsiyon-klavyesi-yazim-ve-kullanim-rehberi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.arapcadeposu.com/wp-content/uploads/2017/Pdfler/Cesitli-Dosyalar/Arap-alfabesi-transkripsiyon-sistemi.pdf?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/arapcada-transkripsiyon-icin-hangi-harfler-kullanilir-1376414152","header":"Arapçada transkripsiyon için hangi harfler kullanılır?","teaser":"Arapçanın transkripsiyonunda Latin alfabesindeki harfler kullanılır. Bu harfler arasında öne çıkanlar şunlardır: - Peltek se, sin ve sad gibi Arap alfabesindeki bazı harflerin Latin harf sistemindeki ses karşılıklarını ayırt edebilmek için işaretler kullanılır. - Ayn ve hemze gibi harflerin Latin alfabesinde karşılığı yoktur. Ayrıca, Arapça transkripsiyon için özel olarak tasarlanmış transkripsiyon klavyeleri de mevcuttur.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/arapca","text":"#Arapça"},{"href":"/yacevap/t/transkripsiyon","text":"#Transkripsiyon"},{"href":"/yacevap/t/latinalfabesi","text":"#LatinAlfabesi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://doku.tips/tercme-ve-meal-arasndaki-gerek-fark-nedir.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/www.bilgioloji.com/pages/din/islam/tefsir/meal-nedir-mealin-tefsir-ve-tercumeden-farki-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/11788232?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkhackteam.org/konular/tercume-ve-meal-arasindaki-farklilik-islam-ve-edebiyat-kulubu.1671485/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://inanangenc.com/blog/tefsir-tevil-terceme-ve-meal-kelimeleri-ne-anlama-gelir/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/meal-ve-tercume-arasindaki-fark-nedir-451194506","header":"Meal ve tercüme arasındaki fark nedir?","teaser":"Meal ve tercüme arasındaki temel fark, mealin Kur'an-ı Kerim'in açıklamalarla desteklenmiş çevirisi olması, tercümenin ise bir ifadenin bir dilden başka bir dile yorum katmadan birebir çevrilmesi olmasıdır. - Meal: Kur'an'ın anlamını yaklaşık olarak verir ve Arapça bilmeyenler için yapılır. - Tercüme: Metnin başka bir dile aynen aktarılmasıdır; lafzi tercümede kelimelerin birebir karşılığı kullanılır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/din","text":"#Din"},{"href":"/yacevap/t/kur-an","text":"#Kur'an"},{"href":"/yacevap/t/tercume","text":"#Tercüme"},{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#Dilbilgisi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://osmanlicaogren.com/osmanlica-tercume-nedir-nasil-yapilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.alfabe.gen.tr/transkripsiyon-alfabesi.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ithalatihracatuzmani.com.tr/osmanlica-transkripsiyon-alfabesi-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://avys.omu.edu.tr/storage/app/public/rkaragoz/144785/Transkripsiyon%20Tablosu.docx?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tarihplus.com/wp-content/uploads/tarihplus/library/osmanli_turkcesi_I.pdf?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/osmanli-turkcesi-transkripsiyon-isaretleri-nelerdir-18147614","header":"Osmanlı Türkçesi transkripsiyon işaretleri nelerdir?","teaser":"Osmanlı Türkçesi transkripsiyon işaretleri, Osmanlıca metinlerin Latin harflerine çevrilmesi için kullanılan özel harfler ve işaretlerdir. Bu işaretler arasında en önemlileri şunlardır: 1. \"Ayn\" (ع) ve \"hemze\" (ء) harfleri: Osmanlıca metinlerde bulunan ancak günümüz alfabesinde olmayan harflerin gösterilmesinde kullanılır. 2. Transkripsiyon noktaları: Metindeki kelimelerin doğru okunmasını sağlamak için \"k\" harfinin altına nokta, \"h\" harfinin altına çizgi gibi işaretler kullanılır. 3. Sesli harf işaretleri: Osmanlıca'da sesli harflerin kullanımını ayırt etmek için \"â, î, û\" gibi özel işaretler bulunur. Bu transkripsiyon işaretleri, tarihi belgelerin doğru bir şekilde anlaşılmasını ve modern dillere çevrilmesini sağlar.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/osmanliturkcesi","text":"#OsmanlıTürkçesi"},{"href":"/yacevap/t/transkripsiyon","text":"#Transkripsiyon"},{"href":"/yacevap/t/eskidil","text":"#EskiDil"},{"href":"/yacevap/t/harfler","text":"#Harfler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/28879104?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tarihiturkiyeturkcesi.blogspot.com/2007/06/transkripsiyon-harfleri.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.medyaverseakademi.com/2024/10/27/arapca-osmanlica-tercume-hizmetleri-tarihi-belgelerin-cevirisi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dayibilir.com/soru/468735/osmanlica-transkripsiyon-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://transleyt.com/cozumler/transkripsiyon/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/osmanlicada-transkripsiyon-ne-demek-153577412","header":"Osmanlıcada transkripsiyon ne demek?","teaser":"Osmanlıca'da transkripsiyon, bir yazının belirli bir kural dahilinde, gerektiğinde bazı işaretler de kullanılmak suretiyle, başka yazıya çevrilmesi anlamına gelir. Bu işlem, Osmanlı Türkçesi elif-besiyle yazılmış metinlerin Latin harfleriyle yazılması şeklinde de tanımlanabilir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/osmanlica","text":"#Osmanlıca"},{"href":"/yacevap/t/transkripsiyon","text":"#Transkripsiyon"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sonix.ai/resources/tr/transkripsiyon-vs-ceviri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ceviriblog.com/2021/12/13/transkripsiyon-ve-transliterasyon-nedir-farklari-nelerdir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://translatorsecuador.ec/tr/home/centro-de-ajuda/tek-di%CC%87lli%CC%87-bi%CC%87r-transkri%CC%87psi%CC%87yon-i%CC%87le-cevi%CC%87ri%CC%87li%CC%87-bi%CC%87r-transkri%CC%87psi%CC%87yon-arasindaki%CC%87-fark-nedi%CC%87r/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://transkriptor.com/tr/transkripsiyon-ve-ceviri-arasindaki-fark/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.r10.net/gundemdeki-konular-haberler/3360077-transkripsiyon-mu-ceviri-mi.html?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/transkripsiyon-ve-transkript-ayni-sey-mi-2580757918","header":"Transkripsiyon ve transkript aynı şey mi?","teaser":"Transkripsiyon ve transkript farklı kavramlardır. Transkripsiyon, konuşma dilinin yazılı veya elektronik metin formatına dönüştürülmesi sürecidir. Transkript ise, aynı dildeki bir transkripsiyonu ifade eder; yani, orijinal sesin veya videonun metne dökülmüş hali, ancak başka bir dile çevrilmemiş halidir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/egitim","text":"#Eğitim"},{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#DilBilgisi"},{"href":"/yacevap/t/transkripsiyon","text":"#Transkripsiyon"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/transkripsiyon","text":"#Transkripsiyon"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.fibiler.com/Transkripsiyon-ile-Transliterasyon-Farki_Veri_24212?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ceviriblog.com/2021/12/13/transkripsiyon-ve-transliterasyon-nedir-farklari-nelerdir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.facebook.com/aspatercume/posts/512058640882230/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Transkripsiyon_%28dilbilim%29?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://wikiterminal.com/tr/Transkripsiyon_%28dilbilim%29?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/transkripsiyon-ve-transliterasyon-arasindaki-fark-nedir-2245581999","header":"Transkripsiyon ve transliterasyon arasındaki fark nedir?","teaser":"Transkripsiyon ve transliterasyon arasındaki temel farklar şunlardır: 1. Transkripsiyon: Konuşmadaki sesleri, onları sonradan tekrar üretebilmek için özel yazılı sembollerle kaydetmektir. 2. Transliterasyon: Bir yazı sistemine göre yazılmış bir metnin harflerinin değerini koruyarak başka bir yazı sistemine aktarılmasıdır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"#Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/transkripsiyon","text":"#Transkripsiyon"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kkadw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"kkad4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kkadw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"kkad5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kkadw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}