Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Osmanlı Türkçesi transkripsiyon işaretleri, Osmanlıca metinlerin Latin harflerine çevrilmesi için kullanılan özel harfler ve işaretlerdir 23. Bu işaretler arasında en önemlileri şunlardır:
- "Ayn" (ع) ve "hemze" (ء) harfleri: Osmanlıca metinlerde bulunan ancak günümüz alfabesinde olmayan harflerin gösterilmesinde kullanılır 1.
- Transkripsiyon noktaları: Metindeki kelimelerin doğru okunmasını sağlamak için "k" harfinin altına nokta, "h" harfinin altına çizgi gibi işaretler kullanılır 2.
- Sesli harf işaretleri: Osmanlıca'da sesli harflerin kullanımını ayırt etmek için "â, î, û" gibi özel işaretler bulunur 3.
Bu transkripsiyon işaretleri, tarihi belgelerin doğru bir şekilde anlaşılmasını ve modern dillere çevrilmesini sağlar 2.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: