Ayş kelimesi, Arapça kökenli olup "yaşamak", "hayat sürmek", "geçim" anlamlarına gelir. Bazı kullanım alanları: Manevi anlam: Huzurlu bir yaşam veya mutlu bir geçim gibi çağrışımları olabilir. Edebi kullanım: Klasik Osmanlı şiirinde ve divan edebiyatında "ayş ü tarab" (eğlence ve zevk dolu bir hayat) ifadesinde geçer. Özel isimler: Özel isimlerde, özellikle İslamî literatürde ve tarihî metinlerde yer alır. Modern kullanım: Modern Türkçede yaygın olarak kullanılmaz, ancak nostaljik veya ruhani bir hava katmak için tercih edilebilir. Ayrıca, Türkiye Türkçesi ağızlarında "az daha, az kala" anlamında bir ünlem olarak da kullanılır.