Tahrir kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlar taşır:
- Genel Anlam: Arapça kökenli bir kelime olup, "yazma, kitabet, kompozisyon" anlamına gelir 13.
- Osmanlı Türkçesi: Osmanlı Devleti'nde "yeni fethedilen toprakların yazım işi" olarak kullanılır 2.
- Sanat Terimi: Tezhip sanatında, sayfanın yazı kenarlarını çevirmek üzere dört tarafına çekilen çizgi anlamına gelir 5.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: