Farsça

Ahek kelimesi farklı anlamlara gelebilir: Kireç. Asistan Hekimler Eşgüdüm Kurulu (AHEK). Ayet-i kerime.

Ercüment ismi, Farsça kökenli olup "saygıdeğer", "itibarlı", "aziz" ve "şerefli" anlamlarına gelir. Ayrıca, TDK'ya göre "onurlu, şerefli, saygın kimse" olarak da tanımlanır. Ercüment ismi, genellikle toplumda sevilen, söz sahibi, ağırbaşlı ve saygın kişileri tanımlamak için kullanılır.

Asan kelimesi, Farsça kökenli olup "kolay" anlamına gelir. Ayrıca, Osmanlıca bir terim olarak "bazı işleri kolaylaştıran ve basit hale getiren kişi" anlamında da kullanılır. Bunun yanı sıra, Trakya şivesinde "Hasan" anlamında da kullanılabilir.

Bari kelimesi, Arapça "bārī" sözcüğünden türetilmiştir ve "Allah'ın bir kalıptan döker gibi, düzgün, tertipli ve güzel yaratan" anlamına gelir. Bari şehri ise, güney Avrupa ve Akdeniz ülkesi İtalya’nın Puglia bölgesinde yer alır ve "Allah'tan gelen" anlamına gelir.

Merdan ismi, Farsça kökenli olup "mertler", "insanlar", "erkekler" ve "yiğitler" anlamlarına gelir.

Riş kelimesi, Farsça kökenli olup çeşitli anlamlara sahiptir: Yara, yaralı. Tüy, kıl. Kuş kanadı. Sakal. Çok pahalı elbise. Kabuk, yara. Kök.

Estarabim kelimesi, Farsça, Arapça ve Türkçe kökenli bir ifadedir. "Ez" Farsça'da "ben" anlamına gelir. "Tarab" Arapça kökenli olup, eski dilde "sevinç, neşe veya şenlik" anlamına gelir. "-ım" eki Türkçeleştiren bir ektir. Dolayısıyla, kelimenin tam çevirisi "neşelendim" olarak yapılabilir.

Zi sembolü, farklı kültürlerde çeşitli anlamlar taşır ve kökeni bu kültürlere dayanır: Çin: "Zi" kelimesi, eski Çin kültüründe "gizli bilgi" veya "bilgelik" anlamında kullanılmıştır. Antik Mısır: Mısır'da "Zi" sembolü, Tanrı Horus'un gözünü simgeler ve "görme" ile "bilgelik" gibi temaları ifade eder. Afrika Mitolojisi: Bazı Afrika topluluklarında "Zi", bir kişinin ruhsal gücünü ve doğa ile olan bağlantısını simgeler. Osmanlı Türkçesi: "Zîn" kelimesi, Osmanlı Türkçesinde "binek hayvanlarına vurulan eyer" anlamına gelir. Ayrıca, "Zîn" ismi, İbranice kökenli olup, Kutsal Kitap'ta adı geçen bir dini figür olan Zin'i ifade eder.

"Ey Sârebân" (Ey Kervancı), Şeyh Sâdî Şirâzî'ye ait bir şiirin bestelenmiş halidir. Şiir, bir ayrılığı anlatır ve Mohsen Namjoo tarafından bestelenmiştir. Bazı temalar: Leyla'nın başka bir yere götürülmesi; Birbirlerine verdikleri sözlere tanrı şahitken Leyla'nın neden götürüldüğü; Aşkın ve hatıraların önemi; Geçici dünyaya olan inanç; Hüzün ve aşk acısı.

"Şıddınnar" kelimesinin hangi dilde olduğuna dair bilgi bulunamadı. Ancak, dünya üzerinde birçok dil olduğu ve bunların farklı dil ailelerine ait olduğu bilinmektedir. Bazı dil aileleri şunlardır: Hint-Avrupa dilleri. Hami-Sami dilleri. Ural-Altay dilleri. Daha fazla bilgi için dillerin sınıflandırılması ve aileleri hakkında kaynaklara başvurulabilir.

Piyale kelimesi, Farsça kökenli olup "şarap bardağı" veya "içki kadehi" anlamına gelir. Ayrıca, piyala kelimesi Türkçede "bardak" anlamında da kullanılır ve genellikle çay, kahve gibi içeceklerin servis edilmesi için tercih edilir. Bunun yanı sıra, Orta Asya'da piyala, içinden çay içilen bir tas olarak da bilinir.

Rehber, "yol gösteren, kılavuz" anlamına gelir. Ayrıca, "rehber" kelimesi, "numaraların kaydedildiği yer" anlamında da kullanılır.

"Che bed" ifadesinin Farsça'da ne anlama geldiğine dair bilgi bulunamadı. Ancak, "bed" kelimesi Farsça'da "kötü" anlamına gelir. Farsça-Türkçe çeviri için aşağıdaki siteler kullanılabilir: bing.com/translator; farsca-turkce.cevirsozluk.com.

Begüm ismi, Türkçe kökenli bir isimdir. Kelimenin kökeni, Türkçede "bey" unvanına dayanır ve Hint telaffuzuyla "begüm" şeklini almıştır. Ayrıca, Begüm, Güney Asya'da (özellikle Hindistan'da) yerel yöneticilerin ailelerindeki kadınlara verilen bir unvan olarak da kullanılır.

Farsçada en çok kelime bulunan diller arasında İngilizce, Fransızca ve Almanca yer alır. Ayrıca, Farsça'ya Arapça'dan da birçok kelime geçmiştir. Farsça'da en çok kullanılan kelimelerden bazıları şunlardır: aferin; ahenk; ateş; cadı; cihan; çanta; çare; dadı; eczane; efsane.

Evet, Ardeşer ve Ardaşir aynı kişidir. Ardeşir, Eski Farsça’da (Avesta dili) Rtahşira, Orta Farsça’da (Pehlevîce) ise Artaşîr (> Ardaşîr) şeklinde telaffuz edilen ve “Kutsal padişah” anlamına gelen bir isimdir. Ardeşir, Sâsânî Devleti’nin kurucusu ve ilk hükümdarıdır.

Ercan isminin kökeni Türkçe'dir. Ercan ismi, "yiğit, kahraman, güçlü can" anlamına gelir.

Farsça'da "merhaba" demek için "سلام" ifadesi kullanılır. Farsça'da selamlama ifadeleri, karşıdaki kişiye göre değişiklik göstermez; genellikle her durumda aynı şekilde kullanılır. Ancak, farklı dillerde ve kültürlerde selamlama ifadeleri ve kullanımları değişiklik gösterebilir.

"Rencer" kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Urban Dictionary'ye göre, "rencer" daha önce yapmayı taahhüt ettiğin bir şeyi yapmama eylemi anlamına gelir. 2. Farsça kökenli "rençber" kelimesi ise "çiftçi" anlamına gelir.

Farsça şiirde kullanılan bazı kelimeler: Gül (گل). Mehr (مهر). Şirin (شیرین). Bahâr (بهار). Nûr (نور). Rûyâ (رؤیا). Daryâ (دریا). Sâher (ساحر). Ferîde (فریده). Ayrıca, Farsça şiirde Türkçe kökenli kelimeler de kullanılmıştır.