Aynabakar erik, büyük, yumurtamsı, kırmızımsı mavi renkli bir tür erik anlamına gelir. Bu kelime, Arapça "ʿayn" (göz) ve "baḳar" (öküz) sözcüklerinden türetilmiştir ve Osmanlı kaynaklarında "aynü’l-baḳar" şeklinde ifade edilmiştir. Aynabakar eriği, Anadolu’da Kocaeli yöresinde görülmektedir.