Ferhat ile Şirin'in gerçek hikayesi tam olarak bilinmemekle birlikte, İranlı ve Türk divan şairleri tarafından yazılmış bir aşk efsanesi olarak kabul edilir. Hikayenin temel özeti şu şekildedir: - Ferhat, Amasya Sultanı Mehmene Banu'nun kız kardeşi Şirin'e aşık olur. - Mehmene Banu, Ferhat'a, şehre suyu getirirse Şirin'i verebileceğini söyler. - Ferhat, kazmayı eline alarak dağa düşer ve kayaları kırarak suya yol açar. - Bu sırada Mehmene Banu, Ferhat'ı durdurması için bir cadı gönderir ve Şirin'in öldüğünü söyler. - Bu haber üzerine Ferhat, kazmayı başına vurarak intihar eder. - Şirin, Ferhat'ın ölümüne dayanamaz ve kendini kayalıklardan aşağı atar. Hikaye, farklı kültürlerde bazı değişikliklerle anlatılmaya devam etmektedir.