Arapça

"Ziyaya olan ihtiyaç ale'l-ekser haftada bir defa lâzımdır" ifadesi, ışığa olan ihtiyacın genellikle haftada bir kez gerekli olduğunu ifade eder. Bu, Mesnevi-i Nuriye'de, cismani ve manevi ihtiyaçların çeşitliliğini ve bu ihtiyaçların tekrarını açıklamak için kullanılan bir örnektir. Diğer örnekler: Havaya olan ihtiyaç her an vardır. Suya olan ihtiyaç, midenin harareti zamanlarında olur. Gıdaya olan ihtiyaç her günde olur.

"Umudunu kesme sakın" ifadesinin Arapça karşılığı "لا تيأس أبداً" veya "لا تتخلى عن الأمل" olarak çevrilebilir. لا تيأس أبداً: "Umudunu tamamen kesme" anlamına gelir. لا تتخلى عن الأمل: "Umudunu kesme" veya "Umudunu kaybetme" anlamına gelir.

Arapça "darebe" kelimesi farklı anlamlara gelebilir: Vurmak. Örnek vermek. Yolculuğa çıkmak. Striker, şiddetli saldırgan. Boşama.

Arapça metinleri UTF-8 kodlamasına dönüştürmek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: META etiketi kullanmak: Sayfanın UTF-8 karakter setiyle yüklenmesini sağlamak için `<meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />` etiketini eklemek. iconv komutu: Linux'te `iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 -o "$file".utf "$file" && mv "$file".utf "$file"` komutuyla dosya kodlamasını değiştirmek. Çevrimiçi dönüştürücüler: Subtitle Tools gibi siteler üzerinden metin dosyalarını çevrimiçi olarak UTF-8'e dönüştürmek. Kodlama araçları: Infyways gibi platformlarda metinleri kolayca UTF-8'e kodlamak ve dönüştürmek.

Esat ismi, Arapça kökenli olup "uğurlu ve şanslı", "çok mesut, çok mutlu" anlamlarına gelir. Ayrıca, "tatlı tatlı esen sabah yeli" ve "içe doğan güzel şey" gibi farklı anlamları da vardır. Esat ismi, Türkiye'de genellikle erkek çocukları için tercih edilir.

Türkçeye en çok Arapça kökenli kelime, Osmanlı İmparatorluğu döneminde geçmiştir. Arapça, resmi ve dinî alanlarda önemli bir dil olduğu için bu dönemde Türkçe'ye birçok kelime kazandırılmıştır. Bugün Türkiye Türkçesinde varlığını devam ettiren 6.468 Arapça kelime bulunmaktadır.

Gasil, Arapça "ġasl" kökünden gelen ve "bedeni yıkama" anlamına gelen bir sözcüktür. Köken bilgisi: Arapça "ġasala" fiili: "yıkadı" anlamına gelir ve bu fiilin masdarıdır. Teknik terim: Türkçede özellikle "cesedi yıkama" anlamında kullanılır.

İzzi ve Maksut kitapları, Arapça dilbilgisi (sarf) ilmine ait eserlerdir. İzzi: "Mecmûatu's-Sarf" adlı eserin bir bölümüdür. Maksut: "Mecmûatu's-Sarf" içinde yer alan sarf ilmine dair bir kitaptır. Bu eserler, genellikle "Emsile", "Binâ" ve "Avâmili" gibi temel dil kitaplarıyla birlikte medrese eğitiminde kullanılır.

El-Arabiyyetü beyne yedeyi'l-acem 1. cilt, anadili Arapça olan uzmanlar tarafından hazırlanan, modern öğretim teknikleriyle yabancılara Arapça öğretmeyi hedefleyen bir dil eğitim serisidir. Kitapta ele alınan konular: başlangıç, orta ve ileri düzey olmak üzere üç kademede Fasih Arapça öğrenme; okuduğunu ve dinlediğini anlama, konuşma ve yazma. Her kitap 16 üniteden, her ünite de 6 dersten oluşmaktadır.

Aşır kelimesi, Arapça kökenli olup şu anlamlara gelir: Bir dini tören esnasında veya cemaatle namaz kılınıp dua edildikten sonra okunan Kur'an ayetleri. On sayısı. Ayrıca, "aşır" kelimesi unisex bir isim olarak da kullanılmaktadır.

Zilfi ismi, Kürtçe kökenli olup "güzel kadın" anlamına gelir. Ayrıca, Zilfi isminin diğer anlamları ve kökenleri şu şekildedir: Züleyha veya Zeliha adının kısaltması. Farsça "zülf" (saç) sözcüğünden türetilmiş olabilir. Zülfikar adının dişili olan "Zülfî"nin kısaltması. Zilfi ismi, genellikle nötr bir isim olarak kabul edilir ve hem kız hem de erkek çocuklar için kullanılabilir.

Ref' ve nasb, Arapçada isimlerin cümle içindeki durumlarını ifade eden terimlerdir: Ref' (merfû): Özne konumunda olan bir ismi belirtir ve damme (ötre) harekesi ile işaretlenir. Nasb (mansûb): Nesne konumunda olan bir ismi belirtir ve fetha (kesme) harekesi ile işaretlenir. Ayrıca, muzâri fiillerin (şimdiki ve geniş zaman) irâbında da ref' ve nasb durumları vardır: Ref' durumu: Muzâri fiil herhangi bir ön ek veya edat almadığında merfû (ref alâmetli) olur. Nasb durumu: Muzâri fiilin başına nasb edatlarından biri geldiğinde mansûb (nasb alâmetli) olur.

Arapça'da "üstün başarı" ifadesi جائزة الإستحقاق olarak yazılır.

Eyşan ismi, farklı anlamlara sahiptir: Sözlük anlamı: Ünü yayılmış, şanı yüce olan kişi. Gerçek anlamı: Bir işi hiçbir karşılık beklemeden, gönüllü olarak yapan. Yan anlamı: Hem huyu hem de yüzü güzel olan. Eyşan ismi, Türkçe ve Arapça kökenli bir isimdir.

Fadile kelimesi, Arapça kökenli bir kız ismidir ve "erdemli", "sakin", "güvenilir" anlamlarına gelir. Ayrıca, Fadile kelimesi, peygamber efendimizin ahiretteki makamlarından biri olarak da kullanılır.

Emsile kitabı, Arapça dilbilgisinin bir dalı olan sarf ilmine giriş kitabıdır. Emsile kitabının temel konuları: Kelime bilgisi: Bir kelimenin tekil, ikil, çoğul, eril, dişil, etken, edilgen formlarına nasıl bürünebileceğini öğretir. Fiil çekimleri: Bir fiilin 24 farklı kipe göre nasıl çekimleneceğini gösterir. Giriş seviyesi Arapça: Arapça'ya yeni başlayan öğrencilere dil bilgisi temelleri kazandırır. Emsile'nin yazarı bilinmemekle birlikte, bazı kaynaklarda Hz. Ali'ye ait olduğu iddia edilmektedir, ancak bu iddia nesnel bir temele dayanmamaktadır.

İstiklal Marşı, Arapça değil, Türkçe olarak yazılmıştır. Marşın Arap harfleriyle yazılmış bir versiyonu şu sitelerde bulunabilir: ar.wikipedia.org; tccb.gov.tr.

Vech kelimesi, Arapça kökenli olup "yüz", "çehre", "yön", "taraf" gibi anlamlara gelir. Ayrıca, dini terminolojide "vech" kelimesi şu anlamlara da gelir: Allah'ın sıfatı: "Vech", Allah'ın zatı, varlığı veya rızası gibi anlamlarda kullanılabilir. Hadis ilmi: Bir hadisin farklı rivayetlerinde görülen anlam farklılıklarını veya çelişkileri gidermek için kullanılan bir analiz biçimidir. Bunun yanı sıra, tasavvufta "vech" kelimesi, Hakk'ın tecellisi ve varlığın her yönünü kuşatan "Hakk'ın yüzü" anlamında da kullanılır.

Tevfik ismi Arapça kökenlidir. Arapça "tevfîk" kelimesinden Türkçeye geçmiştir. Osmanlı döneminde hem isim hem de çeşitli unvanlarda yaygın olarak kullanılmıştır.

İtidal, "ölçülülük, dengeli olma, aşırılıklardan kaçınma" anlamına gelir. İtiiyad kelimesi ise belgelerde rastlanmayan bir terimdir. Bu nedenle, "itiyad" kelimesinin anlamı hakkında bilgi bulunmamaktadır. İtidal kelimesi, hem bireysel davranışlarda hem de toplumsal düzeyde kullanılan bir terimdir.