Fuad Köprülü'nün Türk edebiyatına katkıları şunlardır: Modern edebiyat tarihçiliğinin kurucusu olarak, edebiyat, sosyoloji, kültür, medeniyet, din, tasavvuf, dil, hukuk, iktisat, musiki ve siyaset gibi alanlarda eserler vermiştir. 1913'te Bilgi Mecmuası'nda yayımlanan "Türk Edebiyatı Tarihinde Usul" adlı makalesi, Türk edebiyatı tarihinin bilimsel metotlarla nasıl yazılması gerektiğini ortaya koymuştur. 1919'da yayımlanan "Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar", tasavvuf edebiyatı ve milli ruhu resmetmiştir. 1921'de yayımlanan "Türk Edebiyatı Tarihi", Türk edebiyatı tarihini ilmi ve metodik olarak ortaya koyan ilk eserdir. Fecr-i Ati ve Milli Edebiyat akımlarının etkisinde şiirler yazmış, bu akımların Türk edebiyatına yerleşmesine katkı sağlamıştır. Türk Derneği, Türk Yurdu Cemiyeti, Türk Ocağı gibi kuruluşların çalışmalarında yer alarak Türkçülük düşüncesinin yaygınlaşmasına katkıda bulunmuştur. Latin alfabesinin kabulüne karşı çıkmış ve bu konudaki itirazlarını yazılarında dile getirmiştir.