Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Muhâkemetü'l-Lugateyn, 15. yüzyıl Çağatay şairi ve düşünürü Ali Şir Nevai tarafından yazılmış bir eserdir 14. Eserde, Türkçenin Farsçadan daha üstün bir dil olduğu savunulur 14.
Nevai, bu görüşünü şu şekilde destekler:
- Kelime hazinesi: Türkçe, özellikle hayvan isimleri ve fiil çeşitliliği açısından Farsçadan daha zengindir 14.
- Çok anlamlılık: Birçok Türkçe kelimenin üç, dört veya daha fazla anlamı vardır; Farsçada ise böyle bir esneklik yoktur 15.
- Edebî değer: Nevai, Türkçenin de Farsça kadar anlatım inceliklerine sahip olduğunu ve emek verildiğinde bunun görülebileceğini belirtir 1.
Eser, aynı zamanda o dönemde Türk gençleri arasında Farsça yazma özentisini eleştirir ve Türk yazar ve şairleri Türkçeyle yazmaya teşvik eder 5.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: