Karamanlidika, Karamanlıca veya Karamanlı Türkçesi olarak da bilinen, Osmanlı döneminde anadili Türkçe olan Anadolu Rumları (Karamanlılar) tarafından konuşulmuş olan Orta Anadolu Türkçesinin, Yunan alfabesi ile yazılmış biçimidir. Karamanlılar, konuşma dilleri olan Türkçeyi, Rum okullarında öğrendikleri Grek harflerini kullanarak yazı diline de dökmüşlerdir. Karamanlıca metinlere ilk olarak İstanbul’un fethinden sonra rastlanmaktadır. Karamanlıca yazılan kitaplar günümüzde Yunan ve yabancı araştırmacılar tarafından büyük ilgiyle incelenmektedir.