"Çıtır" kelimesi farklı anlamlara gelebilir: Argo kullanımda: "Kısa, küçük (kimse)" anlamında olup, hafif bir cinsel çağrışım da içerebilir. Türkiye Türkçesi ağızlarında: Oyun kâğıtlarında birliye verilen isim, diken, çalı, hububat ölçüsü, kile, gevretilmiş ekmek veya simit, kibrit, mısır biçildikten sonra istiflenmiş şekil, çamaşır kili, kavrulmuş kabak çekirdeği, karışık, birbirine girmiş, dolaşık, iskambil oyununda koz, ince çalı, dağların kayalık tepeleri, kıvırcık, zeytin ağaçlarının dip köklerinden çıkıp büyüyen dikenli ve dikensiz dallar. Ses anlamında: "Çıtır çıtır ses çıkarmak" ifadesi, "çıtırdamak" anlamına gelir. Ayrıca, "Çıtır Kızlar" adında, 1996 yılında Yonca Evcimik'in çabalarıyla kurulmuş bir Türk pop müzik grubu da bulunmaktadır.