Bakliyat manisi ifadesi, bakliyat ve mani kelimelerinin yanlış bir birleşimi gibi görünmektedir.

Bakliyat, fasulye, nohut, mercimek, bezelye gibi sebzelerin kurutulmuş hallerine verilen genel bir isimdir 12.

Mani ise, genellikle halk edebiyatında kullanılan, dört dizeden oluşan ve belirli bir uyak düzenine sahip bir şiir türüdür 3.