Anişem kelimesi, Türkçe'de farklı anlamlara gelebilir: İsim olarak: "anne" anlamına gelir ve genellikle köy veya kasabalarda kullanılır. Sıfat olarak: "anne gibi" anlamına gelir ve bir kişiye veya bir şeye annelik gibi davranılması gerektiğini ifade eder. Argo kullanım: "efendi" anlamında kullanılır, ancak bu kullanım artık yaygın değildir. Bazı lehçelerde: "kardeş" anlamına gelebilir. Ayrıca, "anise" kelimesi İngilizce'de anason anlamına gelir.