Osmanlıca

"At kafın pir o" ifadesinin anlamı hakkında bilgi bulunamadı. Ancak, "pir" kelimesinin bazı anlamları şunlardır: Yaşlı, ihtiyar. Büyük usta, bilge kişi. Dini veya tasavvufi lider. Bir cismin yanması veya tutuşturulması (Türk Dil Kurumu'na göre). Ayrıca, "piro" kelimesi de isim olarak kullanılır ve Alevilikte lider, kurucu anlamlarına gelir.

Osmanlıca'da 0 sayısı "صفر" olarak yazılır.

"Hukk" kelimesinin iki farklı anlamı vardır: 1. Osmanlıca-Türkçe sözlüklerde "hukk" kelimesi "hokka" anlamına gelir. 2. Urban Dictionary sitesinde ise "hukk" kelimesi "aynı anda sarılma ve öpüşme" anlamında kullanılmaktadır.

Osmanlıcada harflerin bağlanması, muttasıl harfler ve bitişmeyen harfler olarak ikiye ayrılır. Muttasıl harfler, bir ek aldıklarında bağlanırlar. Bitişmeyen harfler ise kendilerinden sonra gelen harfle birleşmez.

Rûşen-i dil ifadesi Osmanlıcada "gönlü aydınlık, hakikatleri bilen" anlamına gelir.

"Eklene" kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Ekleme: Bir şeye yeni bir parça veya bölüm eklenmesi, ilave edilmesi anlamına gelir. 2. "Bir kere doyana kadar yemek" anlamında kullanılan bir Osmanlıca terimdir.

Ebaka kelimesi iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Hukuk Terimi: Ebaka, Osmanlıca bir terim olup, boşamada kullanılan sözleri söyler söylemez evliliği sona erdiren bir boşama türünü ifade eder. 2. Kötü Amaçlı Yazılım: Ebaka, Phobos ransomware ailesine ait bir kötü amaçlı yazılım türüdür.

"Bina kou" ifadesi, Osmanlıca ve dini terimlerde "yapı, ev" anlamına gelen "bina" kelimesinden türetilmiş olabilir. Ayrıca, "bina" genel anlamda içinde yaşamak veya çeşitli eylem ve işlevleri gerçekleştirmek üzere kurulan her türlü yapı olarak da tanımlanır.

"Enak" kelimesi, Osmanlıca bir terim olup "ferahlı, sürurlu, neşeli, sevinçli" anlamına gelir. Dolayısıyla, "bini enak" ifadesi, "neşeli bin" veya "sevinçli bin" olarak yorumlanabilir.

"EZB" kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir: 1. Almanca-Türkçe Sözlükte: "EZB" kısaltması, "Europäische Zentralbank" (Avrupa Merkez Bankası) anlamına gelir. 2. Osmanlıca-Türkçe Sözlükte: "EZB", "anasından yeni doğmuş hayvan" anlamına gelir. 3. Dosya Uzantısı Olarak: "EZB", EasyBoot görüntü dosyası uzantısıdır ve Microsoft Windows için önyüklenebilir ve sistem kurulum CD/DVD'si oluşturma programıyla ilişkilidir.

Mağlata-i vehmiyye ifadesi, Osmanlıca'da "vehmin, insanı yanıltmak için yanlışı doğru göstermesi" anlamına gelir.

2023 yılında Milli Eğitim Bakanlığı tarafından yayınlanan "Ortaöğretim Osmanlı Türkçesi 10. Sınıf Ders Kitabı" 190 sayfadır.

Tecrim cezası, Osmanlıca bir terim olup "birini cezalandırma, para cezası alma" anlamına gelir. Ayrıca, hukuk terimi olarak da kullanılan tecrim, "birine suç isnat etme, cürüm atma" anlamında da kullanılır.

"Fi keyfiyyet vendi" ifadesi, Osmanlıca bir terim olan "keyfiyyet" kelimesinin yanlış bir kullanımı olabilir. Keyfiyyet, bir şeyin özü ve iç yüzü, nasıl olduğu ciheti, kalite veya madde anlamına gelir. Dolayısıyla, "fi keyfiyyet vendi" ifadesi, muhtemelen "bir şeyin nasıl olduğu" veya "kalitesi" anlamında kullanılmıştır.

"Osmanlıca İmla Kitabı Arapça ve Farsça Unsurlar" kitabı 230 sayfadan oluşmaktadır.

Mukal ve mukl farklı anlamlara sahip kelimelerdir: 1. Mukal: Osmanlıca bir kelime olup, "konuşma", "müzakere" anlamına gelir. 2. Mukl: Türkçe bir kelime olup, "kıymalı, soğanlı pazı veya ıspanak üstüne yumurta kırılarak yapılan yemek" anlamına gelir.

Müdam kelimesinin Osmanlıca karşılığı "devam eden", "sürekli", "dâim ve bâki olan" anlamlarına gelir.

Atye kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir: Osmanlıca terim. Amharca terim. Kısaltma. Hinduizm terimi. İslam bebek ismi.

"Karışık cedid" ifadesi, Osmanlıca ve dini terimlerde "yeni, kullanılmamış" anlamına gelen "cedid" kelimesinin yanlış bir kullanımı olabilir. Cedid kelimesinin diğer anlamları arasında ise "pek az zamandan beri bilinen veya mevcut olan" ve "Acemlerin kullandıkları bir vezin" yer alır.

"Zıbar" kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Osmanlıca sözlüklerde "zıbar" kelimesi, "kitaplar", "yazı yazmalar" veya "kağıt yaprakları" anlamına gelir. 2. Halk ağzında ise "zıbarmak" fiili, "uyumak", "sızmak" anlamında kullanılır.