"IRES değeri" ifadesi farklı bağlamlarda farklı anlamlar taşıyabilir. Örneğin, Irish Res Pr P (IRES) için finansal sağlık puanı, 1 ile 5 arasında bir ölçekte değerlendirilir ve bu puan, şirketin nakit akışı, büyüme, kârlılık ve göreceli değer gibi kriterlere göre belirlenir. Eritrosit (RBC) değeri ise kişinin cinsiyetine, yaşına ve coğrafi konumuna göre değişkenlik gösterir. IRES (internal ribosome entry site) ise RNA elementidir ve ribozomların mRNA'ya 5' başlığına bağımlı olmadan bağlanıp çeviri başlatmasını sağlar. Bu nedenle, "IRES değeri"nin belirli bir "olması gereken" değeri yoktur. Daha fazla bilgi için ilgili bağlamın belirtilmesi gerekebilir.