KelimeTarihi

"Okay" kelimesi Türkçe'ye 19. yüzyılda Amerika'da kullanılmaya başlamasıyla birlikte girmiştir.

"Bebek" kelimesi, Arapça kökenli olan "bubuk" kelimesinden türetilmiştir.

Meyhane kelimesi, "içki satılan ve içilen yer, içki yeri" anlamına gelir. Mey ise "şarap" anlamına gelen Farsça bir kelimedir. Dolayısıyla, "meyhane" kelimesi "şarap evi" olarak da yorumlanabilir.

Göktürkçe'de "Türk" kelimesinin farklı yazılmasının birkaç nedeni vardır: 1. Yollug Tigin'in Yazım Kuralları: Orhun Yazıtları'nı yazan Yollug Tigin'in Göktürk yazısının yazım kurallarına yeterince hâkim olmaması. 2. İmlâ Kuralları: Göktürkçenin imlâsı, bir kelimeyi iki farklı şekilde yazmaya imkân tanır. 3. Tarihsel Değişim: Başlangıçta "Türük" şeklinde kullanılan kelime, zamanla tek heceli hale gelerek "Türk" şeklini almıştır.

"Türk" (Tü) kelimesi yerli bir kelimedir.

Karakalem adı, kurşun kalemin siyah etkisinden dolayı kara ve kalem kelimelerinin birleşmesiyle Türkçeye girmiştir.

Ahfad kelimesi, Arapça kökenli olup "torun" veya "torunlar" anlamına gelir. Osmanlı döneminde "soy", "kütük" ve "torun" kelimelerinin karşılığı olarak kullanılmıştır. İslam kültüründe ise ahfad, genellikle Peygamber Efendimizin torunlarına atıfta bulunmak için kullanılır, ancak günlük dilde tüm torunlar için de kullanılabilir.

Deve kelimesinin İngilizce'de "camel" olarak adlandırılmasının nedeni, bu kelimenin doğrudan çeviri olmasıdır.

"Berduş" kelimesi, 1957 yılında çekilen aynı adlı Türk filmiyle birlikte ortaya çıkmıştır.

"Köpek" kelimesinin "it" olarak hitap edilmesi, Eski Türkçe'de "köpek" anlamına gelen "it" kelimesinden kaynaklanmaktadır.

"Hafta sonu" kelimesi, Arapça "hafta" ve Farsça "son" kelimelerinden türetilmiştir.

Banyoya "banyo" denmesinin nedeni, İtalyanca "bagno" kelimesinden türetilmiş olmasıdır.

"Karı" lafı, Eski Türkçe'de "yaşlı kişi, pir" anlamına gelen "karı" kelimesinden türemiştir.

"Çerçi" sözcüğü, Farsça "carcı" (haberci, münadi) ve Moğolca "çertçi" (parça, kırıntı) kelimelerinden türemiştir.

Lavabolar, Latince "lavare" (yıkamak) fiilinden türeyen Fransızca "lavabo" kelimesinden dolayı bu şekilde adlandırılır.

Naylon, İngilizce "nylon" kelimesinden Türkçeye geçmiş bir kelimedir.

"Kubur" kelimesinin etimolojisi iki farklı kökene sahiptir: 1. Orta Yüksek Almanca "kübel" kelimesinden türetilmiştir ve "vat" veya "barrel" anlamına gelir. 2. Arapça "ḳubūr" kelimesinden alınmıştır ve "çukurlar, mezarlar" anlamına gelir.

"Hastahane" kelimesinin "hastane" olarak değişmesinin nedeni, kelimenin birleşik isim olmasıdır.

Ata kelimesi, Eski Türkçe "ata" sözcüğünden türemiştir ve "baba", "dede" anlamlarına gelir. Ayrıca, XII. yüzyıldan itibaren Orta Asya’da Türk mutasavvıfları arasında "şeyh, pîr" ve "halife" anlamında da kullanılmıştır. Kelimenin diğer dillerdeki karşılıkları arasında Almanca "Vorfahre", İngilizce "father", Yunanca "πατέρας" bulunur.

"Connectome" kelimesinin etimolojisi, "connect" (bağlamak) kelimesi ile "-ome" son ekinin birleşmesinden oluşur.