Filoloji okuyan biri çeşitli alanlarda kariyer yapabilir: Eğitim ve öğretim: Dil ve edebiyat öğretmeni, öğretim görevlisi, dil okutmanı, özel ders öğretmeni. Çeviri ve tercümanlık: Çevirmen, sözlü çevirmen, teknik çevirmen, lokalizasyon uzmanı. Yayıncılık ve editörlük: Editör, yayın koordinatörü, prova okuyucu. Medya ve iletişim: Muhabir, köşe yazarı, senarist. Kültür ve sanat kurumları: Müze uzmanı, kültür merkezi yöneticisi, sanat yönetmeni. Araştırma ve akademi: Araştırma görevlisi, akademisyen, proje uzmanı. Kütüphane ve dokümantasyon: Kütüphaneci, dokümantasyon uzmanı. Turizm ve rehberlik: Turist rehberi, kültür turizmi uzmanı, müze rehberi. Devlet kurumları: Uzman, dil danışmanı, protokol görevlisi, kültür ataşesi. Filoloji mezunları, dil ve kültürle ilgili birçok alanda bilgi ve becerilerini kullanabilirler.