Japonca alt yazılı filmler izlemek, Japonca dil becerilerini geliştirmek için faydalı olabilir. Japonca alt yazılı anime izlemek, özellikle, Daha fazla Japonca kelime öğrenmeye yardımcı olur. Anime izleme deneyimini daha etkili hale getirir, çünkü diyaloğa dayalı hikayelerde olayı anlamaya katkı sağlar. Ancak, alt yazıların özensiz çevrilmesi durumunda, izleme deneyiminin olumsuz etkilenebileceğini göz önünde bulundurmak gerekir.