Fransızca

"Ego mıhuya birhu" ifadesinin hangi dilde olduğu hakkında bilgi bulunamadı. Ancak, "ego" kelimesi Latince kökenli olup, "ben" anlamına gelir. Eğer bu ifade başka bir dilde ise, daha fazla bağlam veya açıklama sağlanması gerekebilir.

"Vivre en couple", Mony Elkaïm tarafından yazılmış, çiftler için bir rehber kitaptır. Ayrıca, "Vivre en couple" ifadesi, genel olarak çift olarak yaşamak anlamına da gelir ve bu bağlamda, birlikte yaşamın getirdiği günlük zorluklar, karşılıklı saygı ve iletişim gibi konular da ele alınabilir.

Prim kelimesi, Fransızca "prime" sözcüğünden türetilmiştir. Prime kelimesi, İngilizce "praemium" sözcüğünden, o da Latince "praeemere" fiilinden türetilmiştir. Praeemere fiili, "ön sırayı almak, önde gelmek" anlamına gelir ve "emer" (almak) fiiline dayanır. Bu nedenle, prim kelimesinin kökeni, "ödül", "ödeme" veya "değer artışı" gibi anlamlara dayanır.

TRT Français adlı Fransızca dijital haber platformu, 5 Nisan 2022 tarihinde yayın hayatına başlamıştır.

"Tellement N'Brick" şarkısı Fransızca dilinde yazılmıştır.

Fransız Polinezyası'nın resmi dili Fransızcadır. Bunun yanı sıra, sakinlerin çoğu en az bir Polinezya dilinde de akıcıdır. Fransız Polinezyası'nda konuşulan Polinezya dillerinden bazıları şunlardır: Tahitice; Marquesan; Niuece.

"Recevoir" kelimesi Fransızca dilinde kullanılır.

Asvalta asfalt denmesinin nedeni, kelimenin Fransızca kökenli olup, "siyah renkte şekilsiz bir cins bitüm" anlamına gelmesidir.

Manuel kelimesi Latince kökenlidir. Latince "manus" (el) sözcüğünden türetilmiştir ve "el ile" anlamına gelir. Bu sözcük, aynı anlama gelen "manualis" sözcüğüne, o da Fransızca "manuel" kelimesine evrilmiştir. "Manüel" ayrıca "el kitabı" anlamında da kullanılır.

Senegallilerin Fransızca konuşmasının birkaç nedeni vardır: Resmi dil: Senegal'in resmi dili Fransızcadır. Yönetim ve eğitim dili: Fransızca, yönetim ve eğitim alanında yaygın olarak kullanılmaktadır. Tarihsel ve sömürge etkisi: Ülke, 1960 yılında Fransa'dan bağımsızlığını kazanmıştır ve Fransızca, sömürge döneminden kalma bir miras olarak varlığını sürdürmüştür. Medya ve iletişim: Fransızca, medya tarafından da geniş çapta yayılmaktadır. Buna ek olarak, Arapça da Senegal'de konuşulan diller arasında yer almakta olup, idari departmanlarda ikinci dil olarak kullanılmaktadır.

Hayır, orijinal kelimesi Türkçe kökenli değildir. Fransızca "original" kelimesinden dilimize geçmiştir.

Refüj, Fransızca "refuge" kelimesinden türetilmiştir ve "sığınak, korunak" anlamına gelir. Karayollarında refüj, yolun farklı yöndeki trafiğini ayıran yükseltilmiş veya bitki örtüsüyle kaplanmış orta bölüme verilen isimdir. Bu isim, refüjlerin sürücülerin karşı şeride geçmesini engelleyerek kazaları önlemesi ve güvenli bir alan oluşturması işlevinden dolayı verilmiştir.

Truva'da "Çanakkale" yazmasının nedeni, Truva Antik Kenti'nin günümüzde Çanakkale sınırları içinde yer almasıdır. Ayrıca, 2004 yapımı "Truva" filminde kullanılan Truva Atı maketi, Çanakkale'nin turistik sembollerinden biridir.

Hol kelimesi, TDK'ye göre "sofa" anlamına gelir. Mimari açıdan bakıldığında, bir salon ve çatı ile duvarların çevrelediği alan hol olarak ifade edilir. Ayrıca, bazı dillerde farklı anlamlar da taşır: Macarca: Ad. Türkmence: Adıl ve edat. Zazaca: Ad.

"Ma chérie" ifadesi, Fransızca "mon cher" (canım, şekerim, tatlım) ifadesinin kadınlara söylenen şekli olarak kullanılır. Ayrıca, "Ma Chérie" adıyla farklı bağlamlarda şarkılar bulunmaktadır: UZI ve Aksan'ın "Ma Chérie". Stéphane'nin "Ma chérie". Malice Mizer'in "Ma chérie ~Itoshii kimi e~".

Fransızcada bir cümleyi olumsuz yapmak için çekimli fiilin önüne "ne" ve ondan sonra "pas" (veya diğer olumsuz zarflardan biri) konur. Örnekler: "Êtes-vous yorgunluğu?" (Yorgun musun?) - "N'êtes-vous pas yorgunluğu?" (Yorgun değil misin?). "Il veut danser" (Dans etmek istiyor) - "Il ne veut pas danser" (Dans etmek istemiyor). "Ne...pas" kabaca "değil" olarak tercüme edilir.

Fransızcada "sibop" yerine "soupape" kelimesi kullanılır. "Sibop" kelimesi, Türkçede supap ile eş anlamlı olup, zamanla argo bir terim olarak da kullanılmaya başlanmıştır.

Türkçede Fransızca kökenli bazı kelimeler: Abajur; Benzin; Bijuteri; Bikini; Bluz; Bonfile; Büro; Daktilo; Deterjan; Direksiyon. Daha fazla örnek için şu kaynaklara başvurulabilir: superprof.com.tr; tr.wiktionary.org; tr.wikipedia.org.

Hayır, "poseur" ve "poser" aynı değildir. Poser, "bir poz veren veya belirli bir şekilde duran/oturan kişi" anlamına gelen bir isimdir. Poseur ise, "başkalarını etkilemek için olmadığı biri gibi davranan kişi" anlamına gelen bir isimdir. Bu iki kelime genellikle benzer seslere sahip olsa da, farklı anlamlara sahiptir ve doğru kullanım için ayırt edilmelidir.

"Flambée Montalbanaise" parçası, Fransızca bir eserdir.