Farsça

Nazenin ismi, Farsça kökenlidir.

"Küş" kelimesi, Farsça kökenli bir kelimedir.

Segâh kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Müzik Terimi: Klasik Türk müziğinde si perdesi ve bu perdedeki makam anlamına gelir. 2. İsim: Farsça kökenli bir kız ismi olup, "Doğu müziğinin makamlarından" anlamına gelir.

Farsçada en güzel kelime olarak kabul edilebilecek tek bir kelime yoktur, çünkü bu, kişisel tercihlere bağlıdır. Ancak, bazı Farsça güzel kelimeler şunlardır: Gol (گل). Mehr (مهر). Şirin (شیرین). Bahâr (بهار). Nûr (نور).

Şehmus ismi, "hükümdar soyundan gelen" anlamına gelir. Bu isim, Farsça kökenlidir.

"Kını" kelimesi Farsça dilinde kullanılmaktadır.

Lizge ismi iki farklı anlama gelebilir: 1. Farsça kökenli bir isim olup, "coşkun, ilhamla dolu" anlamına gelir. 2. Türkçe'de ise "çiçek tomurcuğu" anlamında kullanılır.

“Eğer yol yanlışsa rehber bir işe yaramaz” sözü, anonim bir Farsça şiirden çevrilmiştir.

Deran kelimesi farklı anlamlara sahiptir: 1. İsim Anlamı: Kürtçe bir kız ismi olup, "güzellik" anlamına gelir. 2. Farsça Anlamı: "Derhâl, o anda, hemen" anlamına gelir. 3. Osmanlıca Anlamı: "Düşman saflarını yaran yiğit" anlamında kullanılır.

Aslan ismi, Türkçe ve Farsça kökenlidir.

Fendi ve fend farklı kavramlardır: - Fendi, İtalya merkezli lüks bir moda markasıdır ve en iyi "baget" çanta üreticilerinden biri olarak bilinir. - Fend ise Farsça kökenli bir kelime olup, "hile, yalan, desise" anlamına gelir ve genellikle kurnazlık ve düzenbazlık bağlamında kullanılır.

Mir isminin kökeni Farsça'dır.

"Şehr-i" ifadesi, farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir: 1. Oruç ayı: "Şehr-i savm" olarak kullanıldığında, Ramazan ayı anlamına gelir. 2. Şehir: Arapça ve Farsça'da "ay" veya "memleket" anlamında kullanılır. 3. "Meşhur" anlamında da kullanılabilir.

Gümrâh ve gümrâhî kelimeleri Farsça kökenli olup şu anlamlara gelir: - Gümrâh: "Yolunu şaşırmış, doğru yoldan sapmış" anlamına gelir. - Gümrâhî: "Sapıtma, doğru yoldan çıkmış olma" anlamına gelir.

Peştuca ve Farsça aynı dil değildir, ancak her ikisi de Hint-Avrupa dil ailesine ait Aryan (İran) dilleridir.

"Name" kelimesinin kökeni Farsça dilidir.

Merzifon isminin kökeni, Farsça "merz" (kale) ve "fon" (köprü) kelimelerinden gelmektedir.

Zülfiye ismi, Farsça kökenli bir isim olup "sevgilinin saçı" anlamına gelir.

"Yabancı" kelimesi, Farsça "yābān" sözcüğünden +çI sonekiyle türetilmiştir.

"Kara Tahta" (Takhté siah) filmi Farsça ve Kürtçe dillerinde çekilmiştir.