Yakaran Gönüller (el-Kulûbu'd-Dâria Tercümesi) kitabı, Gümüşhanevî Ahmed Ziyaüddin Efendi'nin "Mecmuatü'l-Ahzâb" adlı eserinden seçilen evrâd ü ezkârın (okunması âdet edinilen belli âyet, sûre, dua ve zikirlerin) yeniden tasnif edilmesi suretiyle hazırlanmıştır. Kitapta, maneviyat âleminin sultanlarından olan Hazreti Ali, Hazreti Üsame, Muhyiddin İbn Arabî, Ebu Hasan Şazilî ve İmam Cafer-i Sâdık gibi isimlerin hizibleri, virdleri, gece zikirleri, duaları, istiğfarları, istiâzeleri, tesbihleri, tehlilleri, salâvat ve na'tları yer almaktadır. Kitapta anlatılan bazı konular şunlardır: Dua eden bir kimsenin, Allah'a yönelip yalvarışa geçmesinin önemi; Duanın, kulun Allah ile olan ilişkisini güçlendirmesi; Evrâd ü ezkârın, Allah ile olan ilişkiyi gösteren bir emare olması. Ayrıca, okunan evrâd ü ezkârın manalarını bilmenin, dua ve yakarışları daha anlamlı hale getireceği belirtilmiştir.