Sırpça, özellikle ana dili Sırpça olmayanlar için karmaşık bir dil olarak kabul edilebilir. Bunun nedenleri arasında: Karmaşık dilbilgisi: Sırpça, isimlerin, zamirlerin ve sıfatların çekimlenmesi gibi konularda zengin bir gramer yapısına sahiptir. Alışılmadık alfabe: Dil hem Kiril hem de Latin alfabesi ile yazılır. Farklı telaffuz kuralları: Fonetik ve bölgesel aksan farklılıkları, telaffuzu zorlaştırır. Ancak, özveri, pratik ve dile maruz kalma ile Sırpça öğrenmek mümkündür.