Deyim

"Gerek duymuyon mu" ifadesi, "gerek duymuyorum" anlamına gelir.

"Take me for a ride" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Deyim Anlamı: Bu ifade, kandırma, aldatma veya dolandırmak anlamında kullanılır. 2. Film Adı: Ayrıca, "Take Me for a Ride", 2016 yapımı bir Ekvador ve Kolombiya dram filmi adıdır.

Şeşhane kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Silah terimi: Namlusunda 6 yivi bulunan tüfek veya top. 2. Deyim: Giysilerini birbirine uygun düşüremeyen, yakıştıramayanlar için söylenen bir söz.

"Pireyi deve yapmak" deyimi, Nâzım Hikmet'in bir sözünde geçmektedir. Hikaye olarak ise, zengin bir adamın hizmetçisinin başında pire bulması ve bu durumu abartarak mahalleyi ayağa kaldırması olayı anlatılmaktadır.

"Esef etmek" deyimi, üzülmek veya acınmak anlamına gelir.

"Gözü yollarda kalmak" deyimi mecazi bir anlam taşır.

"Benim Yolum ya da Otoyol" ifadesi, iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Deyim Olarak: Amerikan kökenli bir deyim olup, "al ya da bırak" gibi bir ültimatom önerir ve konuşmacının kararının tamamen kabul edilmesi gerektiğini belirtir. 2. Film Olarak: 2017 yapımı bir belgeseldir ve Silvia Lorenzini tarafından yönetilmiştir.

"Bir kere" deyimi, aslında, gerçekte anlamına gelir.

"Sticks & Stones" ifadesi iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Deyim Anlamı: "Sticks and stones" deyimi, kelimelerin fiziksel zarar veremeyeceğini, ancak duygusal olarak incitebileceğini ifade eder. 2. Film ve Edebiyat: "Sticks & Stones" aynı zamanda birkaç farklı eserde geçen bir isimdir: - "Sticks & Stones" (2006 Kısa Film): Racial ve class eşitsizliğinin psikolojik etkilerini ele alan bir kısa film. - "Sticks & Stones" (2019 Dizisi): Bir yöneticinin iş yerinde yaşadığı olayları konu alan bir Apple TV+ dizisi. - "Sticks & Stones" (Roman): Madeleine Urban ve Abigail Roux tarafından yazılan, "Cut & Run" serisinin ikinci romanı.

"Kement atmak" ifadesi, kemendi bir ucu elde kalacak biçimde ileri doğru fırlatmak anlamına gelir.

"Açık kilit hırsızın elindedir" bir atasözü değildir, bir deyimdir. Atasözü: "Hırsıza kilit olmaz" (kötü bir iş yapmaya kararlı olan kişiyi önlemek için alınacak tedbirler yararsızdır). Deyim: "Açık kilit hırsızın elindedir" (anlamı belirsiz).

"Nüfuz etmek" deyimi üç farklı anlamda kullanılabilir: 1. Bir şeyin içine işlemek, geçmek. 2. İnceliğine varmak, anlamak. 3. Etkili olmak.

"Faaliyet göstermek" deyimi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Çalışmak. 2. İşler durumda olmak, etkinlik göstermek, hizmet sunmak.

"Hasıl olmak" deyimi, "meydana gelmek" anlamına gelir.

"Koyuyom koyuyom bitmiyor" ifadesi, bir şeyi tekrar tekrar koymaya çalışmak ama bir türlü bitirememek anlamına gelebilir. Bu, bir işin veya eylemin sürekli olarak devam ettiğini ve bir sonuca varamadığını ifade eden bir deyim olabilir.

“Besle kargayı, oysun gözünü” bir atasözüdür.

Un elemek, genellikle "geri kalan ömrü süresince yapacak önemli bir işi kalmamak" anlamında kullanılan bir deyimdir.

"Riv riv" ifadesi, Karadeniz yöresinde "boş konuşmak" anlamına gelen bir deyimdir.

"Andıra kalsın" ifadesi, Türkçede pek sık kullanılmayan ve anlamı zamanla unutulmuş deyimlerden biridir. Bazı anlamları: lanet olsun, uzak dursun; olmaz olsun, yok olsun. Genellikle birine duyulan öfke veya kızgınlık anında, kişinin bir tür çaresizlik veya mahkumiyet içinde olmasını temenni ederek kullanılır. Ayrıca, "andıra kalsın" ifadesi, bir olayın veya kişinin önemini veya varlığını anımsatmak için de kullanılabilir.

"Mani di fata" ifadesi iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Deyim Olarak: "Mani di fata" deyimi, "becerikli eller" anlamına gelir. 2. Film Olarak: 1983 yapımı bir İtalyan komedi filmi olan "Mani di fata", mühendis Andrea Ferrini'nin ani bir işten çıkarıldıktan sonra ev işlerini yapmaya başlamasını konu alır.