Atasözü

“Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır” bir atasözüdür.

“Söz var gelir geçer, söz var deler geçer” atasözüdür.

"Umut Dünyası" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Atasözü Anlamı: Gerçekleşmesi çok zor olan şeyleri ummanın hoş görülmesi gerektiğini belirten bir sözdür. 2. Kitap Adı: Ezgi Berk'in yazdığı, Umut'un müzikle değişen hayatını anlatan çocuk kitabıdır.

“Mazlumun ahı indirir şahı” sözü, Yunus Emre'ye aittir.

Korece'de en çok kullanılan atasözlerinden biri "고생 끝에 낙이 온다" (Gosaeng kkeute nagi onda) ifadesidir.

"Yumuşak huylu atın çiftesi pek olur" bir atasözüdür.

"Aspanda Bürküt, Jerde Kökbörü Bol" sözü, Kırgız atasözü olarak bilinmektedir.

"Prodigal son" ifadesi, hayırsız evlat veya kürkçü dükkanına dönen kişi anlamlarına gelir.

“Sen Beşiktaş’san hakemi de yeneceksin” sözü, Vedat Okyar’a aittir.

"Zenginin malı züğürdün çenesini yorar" ifadesi bir atasözüdür.

"Bilmemek" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Film Adı: "Bilmemek", yönetmenliğini ve senaristliğini Leyla Yılmaz'ın üstlendiği 2020 yapımı bir Türk dram filmidir. 2. Atasözü: "Bilmemek ayıp değil, öğrenmemek (sormamak) ayıp" atasözü, insanın her şeyi bilmesinin mümkün olmadığını, ancak bilmediği bir işi sorup öğrenmeden yapmaya kalkışmasının kusur olduğunu anlatır.

Nasreddin Hoca'nın "Parayı Veren Düdüğü Çalar" fıkrası, komiktir çünkü Hoca'nın çocuklara olumlu cevap vermesi ve sadece para veren çocuğa düdük vermesi, diğer çocukların haksızlığa uğradıklarını düşünmelerine ve bu durumun yarattığı mizahi çelişkiye dayanır. Fıkrada geçen "Parayı veren düdüğü çalar" sözü, kimseye bir şey vermeden bir şey beklemenin doğru olmadığını ifade eden bir atasözüdür.

"Galiptir bu yolda mağlup" ifadesi, yenilgiye rağmen doğru yolda olmanın ve sonunda zafer kazanmanın mümkün olduğunu ifade eder.

“Selam verdim rüşvet değildir deyü almadılar” sözü, Fuzûlî'ye aittir.

"Bakmıyor çeşm-i siyâh feryâde" ifadesi, "o kara gözlü sevgili feryadıma bakmıyor" anlamına gelir.

"Aban" adlı iki farklı hikaye bulunmaktadır: 1. "Aban" dizisi hikayesi: "Aban", 2025 yılında yayınlanan bir sosyal psikolojik dramadır. 2. "Abanın Kadri Yağmurda Bilinir" atasözü hikayesi: Bu atasözü, basit gibi görünen bir şeyin değerinin, ona gerçekten ihtiyaç duyulduğunda anlaşıldığını ifade eder.

"Lafla peynir gemisi yürümez" bir atasözüdür.

"Çekemezsen gülün nazını, ne dikene dokun ne gülü incit" sözü, Aşık Hüdai'nin bir eserinden alınan bir dizedir. Tamamı şu şekildedir: > Gönül, çalamazsan aşkın sazını > Ne perdeye dokun ne teli incit > Eğer çekemezsen gülün nazını > Ne dikene dokun, canım, ne gülü incit.

"Üzüm üzüme baka baka kararır" bir atasözüdür.

"Men cedde vecede" ifadesi Arapça bir atasözü olup, "Kim bir şeyi ister ve elde etmek için ciddî çalışırsa istediği şeye ulaşır" anlamına gelir.