Rina Japonca'da farklı anlamlara gelebilir, çünkü bu isim farklı kanjilerle yazılabilir. İşte bazı örnekler: 理菜: "mantık, düzenleme, akıl, adalet, gerçek" anlamına gelen "理" ve "sebze, yan yemek, yeşillik" anlamına gelen "菜" hecelerini içerir. 莉奈: "beyaz yasemin" anlamına gelen "莉" hecesini içerir. 里奈: "köy" anlamına gelen "里" hecesini içerir. Ayrıca, Sanskrit dilinde "eriyen" veya "çözülen" anlamına gelir ve İbranice'de "şarkı; neşe" anlamına gelir. Rina ismi, aynı zamanda çeşitli isimlerle biten "rina" için bir takma ad olarak da kullanılır (örneğin, İtalyan Caterina, Alman Katharina, Rus Ekaterina).