Akciğerde biriken sıvının rengi, çeşitli hastalıklara bağlı olarak değişiklik gösterebilir: Şeffaf veya sarımsı renk, genellikle normal bir durumu ifade eder ve plevral sıvının sağlıklı olduğunu gösterir. Kırmızı veya pembe renk, kanama veya kanama ile ilişkili bir durumun varlığını gösterir ve genellikle pulmoner emboli veya akciğer kanseri ile ilişkilidir. Beyaz veya bulanık renk, plevral efüzyon veya enfeksiyonun varlığını gösterebilir ve zatürre veya tüberküloz ile ilişkilidir. Yeşil renk, enfeksiyon veya iltihaplanma belirtisi olabilir ve bakteriyel enfeksiyonları işaret eder. Siyah renk, kişinin kömür tozu ve benzeri maddelerin yoğun olarak bulunduğu alanlarda çalışması veya uzun süreler geçirmesi sonucu ortaya çıkar. Sıvının rengi, teşhis ve tedavi sürecinde önemli bir ipucu sağlar, bu nedenle bir uzmana danışmak gereklidir.