Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Sümerce çivi yazısını çevirmek için aşağıdaki adımlar izlenebilir:
- Çivi yazısı simgelerinin anlamını belirleme: Her bir simge, bir heceyi veya bir kelimenin kendisini simgeler 14. Örneğin, "dağ" sözcüğü /KUR/, "su" /A/, "ağız" ise /KA/ olarak okunur 4.
- Simgelerin bağlamını analiz etme: Bir simgenin hangi görevde kullanıldığını (logogram, hece değeri, determinatif) bağlamdan belirlenir 1.
- Fonetik değerleri uygulama: Zamanla, simgeler ses değeri olarak kullanılmaya başlanmıştır 14. Bu, "fonetizasyon aşaması" veya "sesleşme evresi" olarak adlandırılır 4.
Sümerce çivi yazısını çevirmek için ayrıca aşağıdaki kaynaklar kullanılabilir:
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: