Hititlerde yazı, bir hece yazısı olan çivi yazısı ile yazılırdı. Hititler, yazıyı kendi dillerine uygularken bazı işaretlerin anlamlarını değiştirmişlerdir. Hititler, çivi yazısını, Suriye-Yukarı Mezopotamya bölgelerine yaptıkları seferler sırasında tanımışlardır. Hititler, tabletlere çivi yazısını; mühürler, kaya anıtları, taş blokları, bazı kap ve çeşitli nesnelere de Anadolu hiyeroglifleriyle hiyeroglif Luvicesini uygulamışlardır.