Hane-i aile ifadesi, "aile evi" veya "aile hanesi" anlamına gelir. Hane, genellikle bir ev veya konut anlamına gelirken, aile ise bu evde yaşayan aile bireylerini ifade eder. Hane kelimesi ayrıca şu anlamlara da gelebilir: - Kısım, bölüm, parça. - Manzum eserlerde kıta, dörtlük. Aile ise, genellikle kan bağı veya evlilik yoluyla bağlı olan bireylerden oluşan bir topluluktur.