"Ortadirek" romanı, Yaşar Kemal'in Dağın Öte Yüzü üçlemesinin ilk kitabı olup, Toros Dağları'nın bir yüzünde yaşayan köylülerin Çukurova'ya iniş sürecinde karşılaştığı güçlükleri anlatır. Eserde, insanın doğayla mücadelesi ve bu göç sırasında yaşanan zorluklar, insan-doğa ilişkisi, çalışma şartlarının zorluğu ve insan ilişkileri temaları üzerinden işlenir.