Kürtçe

Parezi, belirli bir kas grubunda istemli gerçekleştirilen hareketin azalması sonucu gerçekleşen hafif felç ya da hareket etkinliğinin bütünüyle kaybolmasıdır. Parezi, Kürtçe'de ise "diyet", "perhiz" ve "rejim" anlamlarına gelir.

Bazı Kürtçe halay müzikleri: Şivan Perwer – Govenda Azadî. Mem Ararat – Dîsa Jîn. Brader – Hey Dilberê. Berfîn – Şevê Govendê. Xelîl Xemgîn – Dîsa Emîne. Me Buk Ani Lez U Lez (Hozan Cahid). Jına Mala (Oktay Tanış). Qumrike (Zelal Aslan). Şerinamın (Abdulbari İpek). Barane Azad Amedê. Ayrıca, Hozan Metin'in "Kürtçe Halay Hareketli Oyun Havaları" albümü de çeşitli Kürtçe halay müzikleri içerir.

Derdo kelimesi Kürtçe'de "hüzünlü, dertli, melankolik" anlamlarına gelir. Ayrıca, "derdo" kelimesi Kürtçe şarkı sözlerinde de sıkça kullanılır. Örneğin, Devran Arhat'ın "Derdo" adlı şarkısının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi şu sitelerde bulunabilir: kurtcesarkisozleri.kurtcebilgi.com; kurtce-turkce.cumleceviri.gen.tr.

"Gimgim" Kürtçe şarkısının sözleri Rotînda'ya aittir.

Kürtçe'de "koca" kelimesi "mêr" veya "mêranî" olarak ifade edilir. Ayrıca, "şû" kelimesi de "koca" anlamında kullanılabilir.

"Delalımın" kelimesi Kürtçe'de "değerlim, güzelim, sevdiğim" anlamlarına gelir. "Delal" kelimesi Kürtçe'de "güzel" anlamına gelirken, "amin" kelimesi ise Kürtçe'de yaygın olarak kullanılan bir ifade değildir ve bu nedenle doğrudan bir karşılığı yoktur.

Kürtçe meslek isimlerinden bazıları şunlardır: Doktor: Bijîşk. Hemşire: Parézdar, Hevşîre. Avukat: Parêzer. Öğretmen: Mamoste. Mühendis: Endazyar. Asker: Leşker. İtfaiyeci: Agırkuj. Veteriner: Beytar. Çiftçi: Cotkar. İşçi: Karker. Kürtçe'de meslek isimleri genellikle fiil köküne “-van”, “-kar” veya “-nas” ekleri getirilerek türetilir.

En güzel Kürtçe hikaye kitabı olarak değerlendirilebilecek bazı eserler şunlardır: "Hewarî" - Heciyê Cindî. "Rojnîvîska Spinoza" - Şener Özmen. "Janya" - Rênas Jiyan. "Feridûn Xoce, ma’lime çiyan" - Ali Topuz. En güzel Kürtçe hikaye kitabının hangisi olduğu kişisel tercihlere bağlıdır.

"Çavreşamın" kelimesi Kürtçe'de "kara gözlüm" anlamına gelir. Bu kelime, sevgi, aşk ve duygusal bağları ifade etmek için kullanılır. "Çavreşamın" kelimesi, şarkıcı Şahe Bedo'nun aynı adlı şarkısıyla popülerlik kazanmıştır.

"Zore" Kürtçe şarkı sözü, Aram Serhad'a aittir.

"ATÖ venlğ" ifadesinin ne anlama geldiğine dair bilgi bulunamadı. Ancak, "ven" kelimesi tıpta toplardamar anlamına gelir. Venöz yetmezlik, bacak toplardamarlarında kanın kalbe geri akmasını engelleyen bir hastalıktır.

"Gölgeli" kelimesi Kürtçede "bisî" anlamına gelir.

Bremin kelimesi farklı anlamlara gelebilir: Kürtçe'de kardeş. Argo kullanım. Hobi veya ilgi alanı.

Evet, "Brindarım" Kürtçe bir şarkıdır. "Brindarım", "yaralıyım" anlamına gelir.

Eruh ilçesi, Türkçe konuşmaktadır. Eruh, Siirt iline bağlı bir ilçedir ve genellikle Türkçe dil kullanılır. Ancak, Eruh'un bazı köylerinde Kürtçe de konuşulabilir. Örneğin, eski adı "Eskieruh" olan Bilgili köyünün Kürtçe adı "Dihê"dir.

Ez eki, Türkçede farklı anlamlar taşır: Fiillerin mastar haliyle ilişkili olarak: Yapılacak olan eylemin gerçekleşme zorunluluğu veya bilinen bir kural çerçevesinde yapılacağı anlamını yükler. Sıfatlarda: "Kolay", "yumuşak", "hızlı" gibi sıfatları oluşturur. İsimlerde: "Sevgi", "güzellik", "dostluk" gibi soyut kavramları ifade eder. Çoğul ek olarak: Tekil isimlerin sonuna eklenerek birden fazla olduğunu belirtir. Kısaltma olarak: "Easy" kelimesinin kısaltması olup, oyunlarda kolay kazanılan bir zaferi ifade eder. Ayrıca, Farsça kökenli "ezcümle" kelimesinde olduğu gibi, örnek veya bilhassa anlamlarında da kullanılabilir.

Evet, Kürtçe Hint-Avrupa dilidir. Hint-Avrupa dil ailesi içinde, İran dil grubu ve onun kuzeybatı bölümünde yer alır.

Aynur Doğan'ın "Eman Eman Dılo" şarkısı, Kürtçe'de "aman gönül" anlamına gelir ve aşk acısı temasını işler. Şarkı sözlerinde, sevgilinin derdinden duyulan üzüntü ve aşkın kalbe verdiği yaralar anlatılır. > "Eman dilo eman dilo Ji derdê yarê ez bi kulo Janê eşqê avet dilo Dil û kezeb tev bûn kulo Yar bû gul ez bûm bilbilo Eman eman eman dilo Eman eman eman dilo Ji derdê yarê ez bi kulo Janê eşqê avêt dilo". "Aman gönül, aman gönül Yarin derdinden yaralıyım Aşkın sızısını attı gönlüme Kalp ve ciğerimi tümden yaraladı Yar gül oldu, ben bülbül". Şarkının söz ve müziği Kürt şair Yusiv Berazî'ye aittir.

Koma Rewşen, Kürtçe rock müzik yapmaktadır. Grup, 1990'lı yıllarda protest bir müzikal formla başlamış, ancak 2002'de "Asê" ve 2005'te "Pola Nû" albümleriyle rock formuna yönelmiştir.

Kürtçe'de haftanın günleri pazar gününden başlar. Haftanın günleri ve Kürtçe karşılıkları: Pazar - Yekşem; Pazartesi - Duşem; Salı - Seşem; Çarşamba - Çarşem; Perşembe - Pencşem; Cuma - În; Cumartesi - Şemî.